Реднеки в сша


Реднекология для чайников (часть 1)

Американцы бывают разные: синие, белые, красные. Есть у них ковбои из Техаса, сёрферы из Калифорнии, мормоны из Юты, хипстеры из Сиэтла, фрики из Сан-Франциско и т.д. И живут они в городах больших да маленьких.

Так вот, провинциалов в США обычно называют реднеками, или реже –хиллбилли. Однако понятия эти не взаимозаменяемы, как может показаться. Более того, существует гораздо больше видов реднеков. Так что, если хотите начать разбираться в сортах.. пополнить свои знания о маргинальной культуре США, то милости просим!

Вводная инфа и Где они живут?

Согласно стереотипам, юг США – это то место, где тихо-мирно (или не совсем мирно) живут себе в своих трейлерах богобоязненные расисты-бедняки, готовые застрелить любого, кто осмелится сказать что-то плохое об их грузовике или любимой футбольной команде.Правда ли это? Ээээм... частично.Южане в целом действительно довольно консервативны, из-за чего их частенько обвиняют в сексизме и старомодности. А все из-за того, что те всё еще довольно религиозны в 21 веке, обращаются к старшим не иначе как «Sir» или «Ma'am», носят ковбойские шляпы и т.д. Попинать их за рабство и плантации тоже любят.

Среди других негативных стереотипов есть еще такие: чрезмерная патриотичность, необразованность, бедность, вспыльчивость, алкоголизм и т.д.

Реднеками преимущественно называют фермеров (или просто работяг), живущих в отдаленных уголках штатов типа Алабамы, Западной Виргинии или Джорджии.

Их предками чаще всего являются шотландцы и ирландцы, хотя иногда, особенно в районе Луизианы, встречаются реднеки с аристократическими французскими фамилиями, в домах которых висят фамильные гербы.

Что до происхождения слова, тут есть две теории:1. «Красношеими» их называют в честь «колхозного» загара, который появляется из-за долгой работы под палящим солнцем.

2. Предки многих реднеков были шотландцами, которые в 1600-х участвовали в  религиозной войне. Мятежники-протестанты подписывали свои манифесты кровью и носили красные шарфы, дабы показать свою причастность к мятежам. Так и возникла эта кличка, позже перекочевавшая в Новый Свет.

Хиллбилли – это жители гор Аппалачи. Внешне мало чем отличаются от реднеков, разве что еще большей дремучестью.

Обычно они являются потомками шотландских и ирландских шахтеров, поселившихся в Северной Америке в XVIII веке. Из-за своей изолированности, в виду проживания в горах, имеют весьма специфическую культуру и говор, который не менялся если не сотнями, то десятками лет.

Что до стереотипов, то вы наверняка помните вот этих славных ребят из фильмов серии «Поворот не туда»:

Эта семейка каннибалов является гипертрофированным образом хиллбилли. Тут и отдаленная местность, и жуткая хижина, и грузовик, и семейные ценности в виде инцеста и последующих мутаций (район-то отдаленный, даму сердца выбирать не приходится).

Откуда появилось слово «хиллбилли» мы достоверно не знаем. Но и здесь есть две теории:

1. Слово происходит от шотландского «hill-folk», что использовалось в отношении шотландцев с Хайленда, а «billy» присоединялось в значении «товарищ» или «парень».

2. Во времена Войны двух королей в Ирландии, протестанты поддерживали короля Вильгельма Оранского, которого называли «король Билли», а у самих протестантов было прозвище «мальчики Билли» («Billy's Boys»).

Пока что на этом все. Но подтипы жителей американской глубинки у нас еще не закончились...

США Реднек Хиллбилли Интересное Культура Длиннопост

pikabu.ru

«Вполне по реднеку»: чем живут москвичи, притворяющиеся американскими простаками

Жизнь становится как Google — выдает ссылки на любое сочетание слов. «Афиша Daily» вместе с платформой TBRG OPEN раскопала удивительную субкультуру русских реднеков и поговорила с парнями, которые ездят на американских пикапах, слушают кантри, любят Никсона и оружие, считая себя патриотами России.

партнерский материал

партнерский материал

«Меня привлекли ценности реднеков…»

«В 2011 году я задумался о покупке машины. Сначала хотел тазовод — заниженную тачку. Потом случайно наткнулся на Болотной площади на ребят с ретромашинами. Я вообще всегда любил живое общение — так правдивее, чем в интернете. Внедрился в их тусовку, опробовал многие тачки. Конечно, какой-нибудь Cadillac 1960 года или Corvette — это здорово, но на таких машинах каждый день не покатаешься. Как-то раз приехал парень на пикапе, мы с ним разговорились. Тогда я понял, что в пикапах — сок! У меня до этого была пара американских фургонов, но я на них чувствовал себя водителем маршрутки. А в пикапе этого чувака помещалось максимум два человека. Плюс в кузов можно было погрузить что угодно. Летом удобно поехать за город, надуть матрац, валяться и смотреть на звезды.

Узнавая больше о пикапах, я познакомился с их фанатами — с реднеками и кантри-боями, — стал слушать их музыку: кантри и его ответвления, южный блюз. Это, например, Rebel Son, Ленни Купер, Mud Digger, Moonshine Bandits. Вообще реднеками называют плохо образованных фермеров, которые живут в южных штатах США. Зовут их так, потому что из-за работы в поле они ходили с обгоревшими шеями. Позже сити-бои, то есть городские, начали называть реднеками всех выходцев из деревень. Есть еще кантри-бои — они тоже живут в деревнях, но при этом могут иметь высшее образование. Иногда в роликах на ютьюбе можно увидеть полуголых и беззубых людей в грязи, которые едва говорят на своем родном английском языке, — это вайт треш, белая шваль. Они живут на пособия и ни к чему не стремятся. Их тоже можно назвать реднеками, но это уже крайность — не все реднеки такие.

Меня привлекли ценности реднеков, их простота; они живут со своими моральными законами. Мы ведь тоже люди небогатые, хотя сейчас каждый второй пытается навесить на себя брюлик. Но мне кажется, самое противное — притворяться интеллигентом, а не собой. Если ты не аристократ, которыми только рождаются, то на 100% интеллигентом тебе не быть. Будешь просто вежливым человеком, который не ругается матом, когда бьется о тумбочку. Моему сердцу ближе простые люди и их забавы. После тяжелого рабочего дня реднеки любят, как говорится, поднажрать. У них особо нет денег, поэтому они гонят самогон. Называется «муншайн» — обычно его разливают в банки с тремя крестами, которые обозначают количество прогонов.

Чем еще можно заняться в деревне? Можно прыгать в грязь, кататься на тракторах, устраивать гонки на газонокосилках, соревнования по дальности бросания очка унитаза или конкурсы вроде «Самый страшный» и «Самый толстый». Танцы тоже популярны. А еще стрельба с заднего крыльца по мишеням и охота. Из своих пикапов реднеки часто делают бассейны — реднек-пул: бросают брезент в кузов, заливают воду — и готово. Если хотят джакузи, выводят в воду шланг из выхлопной трубы – дешево и сердито получается.

А еще они жарят шашлыки и готовят реднек-пиццу — в ней тесто, сыр, колбаски, еще сыр, сосиски, чизбургеры, лук и снова тесто

Наиболее полное представление о реднеках можно получить, посмотрев на тусовки Redneck Yacht Club во Флориде, — я бы сам на нее съездил! На месте высохшего озера образовалось болото, где теперь каждый год реднеки со всей Америки устраивают полный отрыв: заезжают на пикапах на двухметровый склизкий глиняный холм, залезают в грязь, а потом пытаются оттуда выбраться. Катаются по буеракам и прыгают с трамплинов, а еще жарят шашлыки и готовят реднек-пиццу — в ней тесто, сыр, колбаски, еще сыр, сосиски, чизбургеры, лук и снова тесто. Там же вечером проходят концерты с кантри-звездами. Хотя сейчас уже и рэпчик дошел до них, все жопами вертят — тренд есть тренд».

Видеорепортаж с RYC — чур, «Нашествие» не вспоминать

«Когда увлекся этой культурой, то понял — вот моя ниша. До этого я катался на скейте, был неформалом, перетоптал кучу концертов: от панка до металла, даже на эмо ходил. Тусил с BME (Body Modification Ezine — субкультура, практикующая хирургические изменения тела без медицинских показаний для этого. — Прим. ред.). У меня был пирсинг в языке, носу и на губе, тоннели в ушах. Был фанатом «Спартака». Тусил с театралами и любителями регги. А сейчас мне комфортно: сел в пикап, включил кантри, вывалил руку из окна не как таксист, а как реднек. У меня американский Ford Ranger — я все время на нем. Часто спрашивают: «Сколько жрет?», «Зачем тебе такая?», «Какой с нее толк? Людей не посадить». А я не понимаю, зачем мне пассажирская перевозка. Рядом девушка сядет, а больше никто не нужен. Ну и профессия моя связана с дорожными работами.

Вообще сам я себя считаю скорее кантри-боем, чем реднеком, потому что не особо люблю ковыряться в грязи — живу аккуратно. Но когда есть шальная забава по реднеку — я за! В свободное время иду гулять в тот же парк Горького или к кому-нибудь в гости. Часто провожу время в оружейном магазине, где работают мои друзья. Мне нравится стрелять по мишеням, для меня это — как для некоторых бильярд или боулинг. У меня есть дробовик и самооборонный пистолет. В Америке у граждан до сих пор есть право на оружие и самооборону, у нас с этим сложно: чтобы получить разрешение, пришлось пройти через круги ада.

Реднеки в основном носят рабочую повседневную одежду. Но они не обязательно всегда выглядят так, как на фотках. На тот же дискач или свадьбу могут одеться как ковбои: рубашка, заправленная в джинсы, шляпа, сапоги. У меня тоже шляпа есть, но народ не понимает, поэтому я ношу ее только по праздникам. Что касается брендов, то до нас доходят основные — Leviʼs, Dickies, Carhartt, — и это за конские деньги. В Штатах все это стоит в 10 раз дешевле.

У реднеков своя культура татуировок. Сюжеты могут быть связаны с муншайном, охотой, любимой девушкой — бывает, что одно имя зачеркнуто, а поверх набито имя другой мадам. У меня всего две татуировки — обе на ногах. Череп индейца, набитый поверх криво сделанной мумии, как у группы Iron Maiden. Вторая связана с автопромом — изображен символ V8, то есть восьмицилиндровый двигатель. Я сделал ее на правой ноге, чтобы правильной ногой нажимать на правильный двигатель».

Подробности по теме

Искусство забивать: как менялась мода на татуировки

Искусство забивать: как менялась мода на татуировки

«Мой стиль и идею поддерживают не все. С родителями жестко: они развелись 14 лет назад, а в 2007 году мама умерла. Отцу и бабушке не нравится, что у меня нестандартный автомобиль. Но в целом мне пофиг, потому что я уже давно живу отдельно. У девушек я вообще неликвид. Я иногда знакомлюсь на улице, но уже по приколу делаю, потому что это бесполезно. Они считают меня старпером либо отмазываются: «У меня есть парень», «Я тороплюсь». На улице ко мне никто не подходит, но смотрят всегда пристально. Правда, раньше какие-то стремные фанаты подбегали, говорили, что знают меня. Это было страшно.

70% подписчиков моего инстаграма не из России. Недавно один чувак из Штатов репостнул и написал, что я больше кантри, чем те, кто живет в country (деревне). Я с ним особо пообщаться не смог, потому что у меня английский по нулям — все через Google Translate читаю. В Америку переезжать не хочу — разве что иногда туда ездить, как на дачу. Потому что Россия есть Россия. А кому мы в Штатах нужны? Мы там чужие! Русская диаспора быстро надоест. Там все кино смотрят через наши пиратские сайты. А если в кинотеатр пойти? Ну елки зеленые! Адама Сэндлера всю жизнь переводил один чувак, а тут ты услышишь его настоящий противный голос».

«В США до сих пор живо движение конфедератов, несмотря на Обаму и его движение, которое хотело убрать все памятники и флаги генералам-южанам. Некоторые считают, что это символы рабовладельчества. У нас тоже было крепостное право, но против имперского флага никто ничего не говорит. Трампу все обрадовались, потому что Обама — кошмар. Но вообще Путин не правит, и Трамп не правит. Они — политические куклы. Правят две, а может, одна диаспора. Тот же Рокфеллер… Но нельзя сказать, кто самый влиятельный… У меня вот есть значок «Никсон — мой президент». Да, мне нравится внутренняя политика США — но не внешняя. В Америке соблюдают права человека: чтобы тебе что-то предъявили, ты должен что-то натворить. Но так я и российскую культуру поддерживаю. У меня в роду были донские казаки: когда накатывает, слушаю казачьи песни.

Российская версия реднека — это человек, который живет в деревне, хрен знает как одевается и ездит на тачке со своей бабой в «Ашан». Реднеков как на Западе у нас мало. Иногда встречаешь чувака, думаешь, что он в теме, а он позер! По выходным — реднек, а в будни сидит в офисе. Многие отращивают бороды, ходят в барбершопы. Но настоящему реднеку будет в падлу за такое платить. Он должен уметь сам себе «подтереть жопу». Я вот сам бороду брею — нашел метод. Один раз мне мадам сказала, что у меня борода неухоженная — ус торчит. Тогда я попробовал по приколу выровнять воском. Купил какую-то штуку в Lush — я туда периодически захожу, люблю мадам приятное сделать, — втер, и такие сосули получились… В глазах девушки прочел сомнение, стоит ли вообще со мной мутить, и все выкинул».

Подробности по теме

Откуда берется гомофобия и почему быть гомофобом неестественно

Откуда берется гомофобия и почему быть гомофобом неестественно

28 лет, продавец в оружейном магазине

«Я вырос на сериале «Крутой Уокер»…»

«Сложно сказать, когда я узнал о реднеках, — мне кажется, я родился в этой культуре. Когда был маленьким, родители часто ездили в США по работе — они мебелью занимаются, — привозили разные вещи. Я вырос на сериале «Крутой Уокер» с Чаком Норрисом и фильмах про кантри-боев. Тогда же захотел себе трак. В нашей семье всегда были американские машины: в 1994 году у отца появился Jeep Wrangler, потом Chevrolet Silverado, так и пошло.

В школе занимался самбо, в 10-м классе увлекся регби. К нам на соревнования приехали шотландцы, угостили меня жевательным табаком. Я попробовал, потому что еще маленьким видел, как Клинт Иствуд в фильме сплюнул на щенка какой-то черной штукой. В итоге до сих пор не могу избавиться от привычки жевать табак и сплевывать на собак.

В институте играл в страйкбол — типа пейнтбола, только надеваешь форму армии другой страны. Тогда я понял, что начинаю увлекаться другой культурой, — я играл в основном за ФРГ и бритосов, то есть Англию. Мне это не понравилось, и я решил «вернуться» к Америке. Для меня США — страна эмигрантов. И наши люди тоже внесли вклад в ее развитие. Культура Америки — это прежде всего удобства. Но я никогда не повешу американский флаг, ведь у меня есть флаг своей страны. Я патриот! Другое дело — флаг Конфедерации, это символ несуществующего объединения. Я наклеил его на машину для антуража. Плюс это символ свободы: байкеры и все такое… При этом я не во всем поддерживаю конфедератов — неприятно, когда в меня тыкают пальцем и называют расистом. Нужно историю знать, ведь там нет никакого расизма. Просто чуваки делили власть. Одни хотели одного, другие — другого».

«Могу помыть трак и поехать в Большой театр…»

«Первая машина у меня появилась в 14 лет — отец подарил свой Jeep Wrangler. Сейчас у меня два трака, Ford F250 и Ford Bronco 1992 года. Последний я сам реставрировал. Можно сказать, это машина «выходного дня»» — езжу на ней изредка летом. В основном передвигаюсь на Ford F250 — он категории С, поэтому приходится покупать пропуск. Живу на Чистых прудах и не могу получить резидентное парковочное место — корячусь во дворе, чтобы поставить машину. Если мест нет — а мне нужно сразу два, — плачу штраф 2500 рублей. Несмотря на такие жертвы, я привык. Из плюсов — эвакуатор меня не заберет.

Люблю индивидуальность, но мне не нравится выделяться: жил бы я в Америке, тогда сливался бы с толпой. А здесь на мою машину часто обращают внимание. Не только потому что это пикап, но и потому что у него редкий кузов, который выпускался всего два года. Поэтому я затонировал окна. Пикап — это независимость. Я могу поехать к родственникам в деревню, привезти сена, картошки. Могу в той же IKEA закупиться. Или забросить в кузов квадроцикл, снегоход, застреленного на охоте кабана. А могу помыть трак и поехать на нем в Большой театр — везде будет удобно».

«Я из семьи терских казаков, и у нас положено в доме иметь оружие. Это в крови. Все служили, воевали. Я учился в военном училище, но потом меня комиссовали из-за проблем с сердцем. В 14 лет — как только смог держать ружье — я начал ездить на охоту с маминым братом. Мне это нравилось, хотя я не любил и не люблю стрелять в животных. Ну потому что, во-первых, мясо можно и в магазине купить. А во-вторых, неприятно разделывать животных — шкуру сдирать, доставать кишки… Я за то, чтобы было как по Библии: убить не для забавы, а чтобы себя прокормить. Поэтому я охочусь на птиц или стреляю по мишеням, тарелочкам.

Я обзавелся собственным оружием три года назад, когда устроился в магазин. До этого получал лицензии, но до покупки оружия дело не доходило. Сейчас же мне кажется странным, если у человека нет оружия, и я всегда беру его с собой: в данный момент у меня револьвер. Но это скорее дань стилю. У меня были разные ситуации, драки, но я ни разу в жизни не думал о том, чтобы достать нож или пистолет. Могу допустить применение оружия, только если кому-то из близких будет грозить опасность.

В нашей стране нет культуры обращения с оружием, и я бы на фиг запретил его продавать. Иногда такие странные люди приходят в магазин, а я не могу им отказать, потому что у них лицензия. Надо сделать так, чтобы все, кто имеет отношение к выдаче лицензии, несли ответственность за того, кому они ее выдают. Это смешно, но сейчас, чтобы получить разрешение на оружие, надо отучиться всего один день. Получение водительских прав занимает больше времени».

«Хожу как летчик Второй мировой…»

Я коллекционирую военную форму, много вращаюсь в этой теме. Бывает, меня штырит — хожу как летчик Второй мировой. Большинство шмоток я заказываю из Штатов через eBay. В баксах дорого получается. В основном ношу то, в чем мне комфортно. Это не наигранность, не как некоторые девочки надевают туфли с неудобными каблуками, чтобы клево выглядеть. Правда, думаю, если окажусь в США, меня переклинит и начну ходить в тельняшке.

У меня в левом ухе серьга — это дань казачеству, означает, что я единственный сын в семье. Татуировки тоже есть. На правой ноге спьяну набил знак V8 — обозначение восьмицилиндрового двигателя. Еще есть татуировка броневика «Руссо-Балт» времен Первой мировой. Сделал ее, потому что мне близка военная тема и хотелось чего-то патриотичного. Еще есть татуировка с изображением «Атаки мертвецов» — исторический факт. В 1915 году наши солдаты удерживали крепость Осовец, когда немцы пустили газ. У наших не было противогазов, поэтому они, выплевывая легкие, пошли в контратаку. Это событие — показатель мужества, доблести и патриотизма».

Подробности по теме

Мясоеды Холина, Рывкин и Тардатьян тестируют вегетарианские рестораны в Москве

Мясоеды Холина, Рывкин и Тардатьян тестируют вегетарианские рестораны в Москве

«Я с детства был реднеком, хотя на самом деле себя им не считаю. Что значит реднек? Что я, деревенщина, что ли? Просто мне комфортно так одеваться, ездить на траке. Это моя жизнь. При этом я патриот своей страны, в Америку уезжать не хочу. Можно было бы, конечно, съездить посмотреть, но я не молюсь на эту мечту. Я понимаю Америку так: если ты можешь делать что-то руками и дружишь с головой, у тебя будут деньги. Реднеки — это трудяги. Ребята работают и умеют отдыхать, жить непринужденно. Мне тоже нравится в свой выходной помыть трак, прокатиться по центру с открытым окном или поехать за город. Поездить там на квадроцикле, пострелять, выпить пива, пожарить барбекю.

Мне нравится ходить в «Старлайт» — эту сеть открыли американцы. Там неплохой сервис — например, еду приносят на теплых тарелках, чтобы она не остывала. Единственное плохое в «Старлайте» — то, что он на попсе — там кальяны курят. Раньше было отличное заведение в конце Покровки — «Кантри-бар», но лет пять назад его закрыли. Где-то десять лет назад в Москве был кинопаркинг, куда можно было приехать на машине и посмотреть кино на большом экране.

Между русскими жителями деревни и реднеками большая разница — у нас колхозники! Когда приезжаю в деревню, то надо мной угорают. Стоит надеть шляпу — сразу «ковбой». Чтобы быть «своим парнем на деревне», там надо сделать челочку и надеть шапку на макушку. Если говорить про людей, которые называют себя реднеками в России, то это говнари. У всех все наигранно. Они себя американцами считают. Меня это напрягает. А я делаю как мне удобно — это и есть по-реднековски…»

Подробности по теме

«Это не Калифорния»: президент Levi’s комментирует, как носили джинсы в СССР

«Это не Калифорния»: президент Levi’s комментирует, как носили джинсы в СССР

24 года, врач-реаниматолог

«Лукашенко — бывший реднек…»

Ray Person — слева (его монолог ниже) и Гриша Сенкевич – справа

© Глеб Леонов

«Сейчас я живу в Москве, но первые четыре года своей жизни провел в Белоруссии. Это страна с глубокой культурой реднеков. Президент Лукашенко — бывший реднек, по нему видно! Вообще реднеки заселяли территорию Белоруссии с начала XVIII века, их стиль жизни до сих пор чувствуется там. В детстве я успел полностью впитать в себя реднек-культуру и теперь только периодически езжу в Белоруссию — обновляюсь.

Три года назад друзья дали мне послушать кантри и техасский металл; из любимого — Джонни Кэш и Lynyrd Skynyrd. Я втянулся, купил несколько пластинок, начал читать всякие статьи, паблики, смотреть картинки — так и наткнулся на реднеков. Эти ребята зацепили меня прикольным стилем жизни, тачками, периодическим алкоголизмом и помешанностью на оружии. У реднеков нет правил и жестко регламентированного образа. Я посмотрел, как они живут, и решил тоже так попробовать.

В основном они носят милитари-вещи в комбинации с клетчатыми рубашками, кепками и ковбойскими сапогами. Сапоги я, конечно, не ношу. Представляете человека, гуляющего по Тверской улице в ковбойских сапогах? Он будет выглядеть как идиот. Это не круто и подходит разве что для какой-нибудь тематической вечеринки. Я не заморачиваюсь по брендам и большую часть одежды покупаю в военных магазинах. Вообще, обидно, что многие вещи в США — обыденность, а у нас — предмет невероятной роскоши. Те же ботинки Timberland в Штатах носят рабочие, а здесь они слишком дорого стоят».

«Мне нравится стрелять по мишеням…»

«Я не говорю: «Привет, я реднек». Это все равно что сказать: «Я марсианин». Люди как-то сами узнают. При этом максимум, о чем меня спрашивают, так это о бороде: «Зачем тебе она? Ты что, исламист?» — и другие тупые вопросы. Я пока не вожу и перемещаюсь на метро. Хочу пикап или аутентичный, военный Hummer h2. Не думаю, что на нем будет удобно передвигаться по городу — надо будет отдельно учиться парковаться.

Еще планирую обзавестись оружием. Я много чего хочу, но в России запрещено автоматическое оружие, поэтому придется выбирать из полуавтоматического. Хочу «Сайгу» или Benelli. А еще пистолет Glock. Если бы я жил в Америке, то у меня был бы целый арсенал. Мне нравится стрелять по мишеням, но не во время охоты.

Иногда мы с другом выезжаем за город — ко мне на дачу. Жарим мясо на специальном американском гриле, пьем пиво, слушаем винил — не только кантри, но и всякий металл, курим кукурузные трубки от Missouri Meerschaum. Очень прикольно, и сделано качественно. Правда, много китайских подделок, которые прожигаются после двух курений, на чем мы как-то погорели».

Подробности по теме

Мама подростка о том, почему «винишки-тян» — это круто

Мама подростка о том, почему «винишки-тян» — это круто

«Когда-то давно я был в Техасе, но реднеков не видел. Я бы хотел переехать в США — и необязательно в южные штаты. Мне нравится эта страна — там чего ни коснись, все находится в более развитом состоянии, чем у нас.

Насколько я знаю, там к реднекам относятся негативно. Во-первых, потому что они асоциальные — белым воротничкам не понять, как можно жить обособленно от других людей. А во-вторых, потому что реднеки — ярые сторонники южан, генерала Ли и Республиканской партии. Республиканцы пытаются отмежеваться от реднеков, потому что они, как правило, расисты. Я, в принципе, поддерживаю армию Юга, но это не значит, что я расист. Надо понимать, что северяне не бились за права афроамериканцев — они даже за стол с ними не садились. Это была политическая борьба.

Между нашими деревенщинами и реднеками определенно есть связь. Но последние, как и все в Америке, обладают вкусом. А у российских алкоголиков нет стиля — они не могут объяснить, почему бухают и какие идеи выражают. У них нет собственных машин и флагов. У нас мало реднеков: мужчин, может, пять наберется, а женщин — ни одной. Российские от американских отличаются, как копия и оригинал. Еще и климат мешает: мы все-таки живем не в южном штате — приходится заморачиваться и искать теплые реднековские вещи. Тем не менее реднек-культура — часть моей жизни».

Подробности по теме

Татуировки, рэп, GTA: чем живут московские чикано

Татуировки, рэп, GTA: чем живут московские чикано

24-летний юноша, отказавшийся назвать свое настоящее имя

«Мне нравились угары…»

«Все началось, когда мне было лет 6–7. Друзья отца часто ездили в Штаты и привозили ему пластинки — у нас дома был виниловый проигрыватель. Помимо прочего, отец слушал кантри. Еще любил старые американские фильмы, например «Смоки и Бандит», и аутентичные пикапы. Естественно, я тогда понятия не имел о реднеках, но мне нравилось кантри и стиль ребят из кино. К тому же в шестилетнем возрасте уровень интеллекта у меня был примерно таким же, как у зрелого реднека, — мне, как и им, нравились угары. Я был гиперактивным ребенком, поэтому меня на лето отправляли в деревню, где я мог с местными детьми прыгать в лужи, ковыряться в грязи, бегать за коровами, купаться в озере и разбирать транзисторы. Позже я увлекся милитари-шмотками, оружием и военным делом. В 13 лет у меня появился интернет, и я начал мониторить все, что интересно. Через три года нашел людей, которые совмещали мои увлечения — оружие, милитари, кантри. Ими оказались реднеки».

«Я уже год нигде не работаю. Закончил институт, отслужил в армии, а работу по душе найти не могу. На что я живу? Нахожу разовые подработки, которые не требуют особых навыков. Например, перегоняю мотоциклы летом или стою на охране на мероприятиях. А так ничем не занимаюсь — гуляю, пью пиво.

Про армию так было: в какой-то момент я решил, что достаточно посидел на шее у родителей, и пошел в военкомат. Там, конечно, удивились. Я патриот и люблю армейское дело, поэтому хотел попасть в реальное боевое подразделение. Но жизнь — полное говно, поэтому я оказался в Подмосковье, и мы занимались обслуживанием какой-то дивизии. То есть, по сути, попал в армейское ЖКХ. Тогда я завалил рапортами всех, кого было можно, и через месяц меня перевели в спецназ. Там я реально получал удовольствие, потому что занимался тем, что мне нравится, — стрелял, изучал тактику, проходил высотную подготовку…

У меня есть лицензия на оружие, но до его покупки пока не дошло. Поэтому я пользуюсь оружием брата — это вполне по реднеку. У брата есть «Вепрь», охотничий карабин «Тигр» и два помповых ружья Benelli. Прав на машину у меня нет — только на мотоцикл, который я продал перед армией. Зато есть пикап — Ford Ranger 2000 года. Когда его покупал, был вариант сразу же купить права, но обломалось».

«Костюмчиков в моем гардеробе нет…»

«Я ношу то, что удобно. Нравятся бренды Peacemaker Trading Co., «5.11», TRU-SPEC, Dickies и Leviʼs. А так люблю еще мерчи групп Lynyrd Skynyrd и Blood for Blood, всякие милитари-шмотки. Костюмчиков в моем гардеробе нет. В последний раз меня пытались нарядить в костюм на 1 сентября первого класса, но даже тогда не вышло.

Меня совсем не задевает сравнение с реднеком. Во-первых, я не считаю, что у меня высокий уровень интеллекта. Во-вторых, я понимаю, что на Западе это образ жизни, а у нас скорее копирование стилистики. В России по закону невозможно жить как настоящий реднек — у нас нет доступа к автоматическому оружию. Еще одна причина — разница в ценах. Почему реднеки загоняют свои машины в дерьмо? Потому что для них это мусор, который можно приобрести за копейки на eBay. У нас же цены на пикапы начинаются от 600 тысяч. Естественно, ты не будешь измываться над ним. С одеждой та же история. У нас быть реднеком — дорогое удовольствие.

Соратников и тусовку я обычно нахожу в группах, посвященных кантри и пикапам. Иногда можно встретиться, потупить, пива выпить. Я знаю девушек, которые шарят в этой теме, похоже одеваются и слушают кантри, но они делают это все лайтово. Потому что какой разумной девчонке в Москве будет по кайфу доставать машину из грязи? По-хорошему, настоящий реднек в нашей стране — это 40-летний дед, живущий в деревне в Курской области. У него есть поле кукурузы, благодаря которому он кормит свою козу. И раздолбанная «нива». Поскольку этот дед не особо богатый чувак, он покупает сахар, дрожжи, гонит самогон и бухает».

Подробности по теме

Как Москва отметила День народного единства

Как Москва отметила День народного единства Максимально образно о конкретном — в инстаграме «Афиши Daily».

daily.afisha.ru

Методом пикапа: кто такие российские реднеки

Любовь к полноприводным автомобилям — само по себе мощное чувство и объяснять это нашим читателям не нужно. Иногда оно смешивается с культурологическими предпочтениями. Так появляются необычные субкультуры: в России под бодрое кантри рассекают по бездорожью на огромных пикапах и стреляют по бутылкам люди, увлечённые эстетикой обитателей американской глубинки, называющие себя реднеками. Оказалось, что это сообщество не так уж малочисленно, как может показаться. «Клуб 4х4» пообщался с наиболее яркими его представителями

Увлечение россиян американскими классическими масл-карами уже давно перестало быть чем-то удивительным. Только в Москве можно найти не одну мастерскую, где люди увлечённо перебирают движки древних «Мустангов» и мечтают о том, чтобы заглянуть под капот какому-нибудь Chevrolet BelAir. Местный интерес к культуре США был высок при любой политической повестке. «Американский ниндзя», «Крутой Уокер», полный обаяния североамериканской глуши «Твин Пикс»— весь этот односторонний культурный обмен не миновал и автолюбителей. Правда, некоторые в своём увлечении пошли гораздо дальше, чем простое коллекционирование фотографий полированных олдтаймеров или многочасовая работа в кастомных мастерских. В России есть небольшое, но очень сплочённое сообщество, воссоздающее образ жизни американских реднеков: от стиля в одежде и увлечений до выбора автомобилей.

Реднек под псевдонимом Pickupman на Ford F-Series из города Заречного Пензенской области

Прежде чем продолжить, определимся с терминами. Реднеками на их родине зовут обитателей сельской глубинки. Происхождение слова redneck незамысловато: оно переводится как «красная шея» и означает то же, что и российский термин «колхозный загар» или «загар тракториста». Речь о том, что обладатель красной шеи часами пропадает на сельхозработах под палящим солнцем, оттого и так специфически загорает. Реднеки — люди простые, сейчас их назвали бы носителями традиционных ценностей. В США они, как правило, консервативны, религиозны и показательно патриотичны, не очень много зарабатывают, но гордятся тем, что являются «людьми труда».

Вычислить реднека можно по любви к джинсовым комбинезонам и вообще рабочей одежде, музыкальным предпочтениям (кантри и американа), любимому напитку (пиво и виски) и страстному коллекционированию оружия. Свободное время он проводит либо в баре, либо на охоте, либо за созерцанием гонок по пересечённой местности. Но главное, что отличает реднека от обычного жителя пригорода — это выбор автомобиля. Вы ни с кем его не спутаете — это обязательно будет пикап с высокой посадкой, кенгурином и объёмным открытым кузовом, в котором его обладатель, скорее всего, в свободное время будет потягивать пиво. Во всяком случае, из таких клише состоит образ реднека на родине. Россияне, решившие перенять культуру, делают это с большим вниманием к деталям. И в центре всего, конечно, автомобиль.

«Точно не помню, когда я полюбил эти машины и культуру Америки. Наверное, с самого детства. Нашему поколению по телевизору показывали очень много голливудских фильмов 80-90-х годов.

Наверное, тогда образ и запал в сознание»

Например, участник форума Drive2, представляющийся как Pickupman, живущий в городе Заречном Пензенской области, шёл к своему увлечению с детства. Сейчас он гордо позирует в ковбойской шляпе на фоне дизельного Ford F-series 1990 года выпуска, который пригнал из Татарстана в 2013 году. По его собственному признанию, о пикапе он мечтал всю жизнь. «Точно не помню, когда я полюбил эти машины и культуру Америки. Наверное, в самом детстве. Нашему поколению по телевизору показывали очень много голливудских фильмов 1980-1990-х годов. Наверное, тогда образ и запал в сознание». Кроме того, наш собеседник допускает, что в дело могла вмешаться судьба. Например, в школе, где он учился, на физкультуре почему-то преподавали бейсбол: «Причём именно бейсбол — не лапту. Мы все его любили и даже играли после уроков и в каникулы во дворах. А наш городок довольно маленький, это даже не Пенза. В самой Пензе никто толком и не знал, что такое бейсбол».

Мечтать о пикапе F-серии Pickupman начал позже, но твёрдо решил, что машина у него будет именно из поколения 1990-х. Тот Ford, что достался ему в 2013-м, был собран фактически из двух машин, двигателю пришлось делать капитальный ремонт. С тех пор он безостановочно что-то в нём совершенствует, а в декабре прошлого года гордо продемонстрировал единомышленникам из Drive2 новые шины Comforser CF300. Реднековский пикап, помимо внешности, нравится ему минимализмом и технической простотой: «Я люблю, когда всего по минимуму, как у военной техники, чтобы её можно было чинить собственными руками в полевых условиях. Не люблю пластмассу в кузове, а люблю металл. Конкретно мой Ford хорош тем, что с ним не нужно ехать в сервис и подключаться к компьютеру, который скажет, какому из датчиков пришёл конец».

Вычислить реднека можно по любви к джинсовым комбинезонам и вообще — рабочей, простой одежде

Некоторые представители российского реднековского сообщества приходят в него через увлечение старыми американскими масл-карами или даже мотоциклами. Вот что рассказывает москвич, предпочитающий называть себя RayPerson (да, российские реднеки любят псевдонимы): «Про тачку я вообще тогда не думал, а первой моей покупкой был мотоцикл. Как-то раз я запоздал с его зимней консервацией и попросил знакомого перевезти двухколёсного на пикапе», — вспоминает наш собеседник. Шло время, RayPerson сёрфил сайты по продаже подержанных автомобилей. Убеждение в том, что его первым автомобилем должен стать именно немолодой пикап-американец росло. Но тут случилась армия, а по возвращению он застал совсем другую картину: «Рынок как сквозь землю провалился, пикапов почти не осталось (куда они делись, я до сих пор не понимаю), а цены на них изрядно взлетели». Вдобавок вышел злополучный закон о грузовом каркасе, так что иметь в столице автомобиль грузоподъёмностью больше 2 500 кг стало совсем невыгодно. Друзья шутили, что вместо пикапа лучше купить Smart, но наш герой лишь немного cкорректировал свои мечты — исключил из поисков фул-сайз. Подходящие машины как назло уходили из-под самого носа, остальные предложения выглядели сомнительно. Но тут случилось чудо: друг кинул ссылку на Ford Ranger 2000 года. «Полуторка, полный привод, V6, 4 л, на абсолютно новых Goodrich А/Т, да ещё и по цене в два раза ниже рыночной!» Кажется, что RayPerson до сих пор волнуется, вспоминая день встречи с машиной мечты.

El Camino в кастомной сборке (1959 года) — мечта российского реднека

Ford поклоннику реднековской культуры достался несколько модифицированный: ещё в США предыдущий владелец обшил салон чёрно-синей кожей, а вместо задних сидений установил огромный сабвуфер. У RayPerson планы были обширнее: лифтовать, ставить козырёк, передний бампер, лебёдку. Отдельной мечтой было вывести две трубы через кузов вверх, как на траках, но в дело вмешался известный каждому читателю «закон подлости»— внесение изменений в конструкцию запретили. 

О какой машине мечтает любой отечественный реднек:

На вопрос о пикапе мечты, опрошенные журналом «Клуб 4х4» российские реднеки, не задумываясь, отвечают: ElCamino. Представитель стиля CoupeUtility выпускался с 1959 года до 1960 и с 1964 до 1987 год.

Первое поколение ElCamino было оснащено двигателем Turbo-jet V8. В комплектации с тремя двухкамерными карбюраторами его мощность достигала 335 л.с.

Самый мощный двигатель появился у ElCamino третьего поколения: это был LS6 454CID, выдававший 450 л.с.

Найти запчасти оказалось несложно. Поскольку это бюджетный и широко распространённый за границей пикап, нужных объявлений полно на eBay и прочих ресурсах. Да и в Россииих немало. С двигателем тоже проблем нет. Мотор V6 4 л долгое время ставили на Ford массово. Единственная головная боль — это кузов, так как на распилах найти оригинальные детали не так-то просто.

Но если приобщение к американской культуре через одежду и музыку было простым, то с переводом дюймов в нашу метрическую систему вышло сложнее: «На спидометре всё в милях большими цифрами, а внизу маленькими указаны километры, только они не подсвечиваются и такого размера, что нужно приглядываться. Со временем привык в уме мгновенно пересчитывать скорость из одних величин в другие. Ещё один знакомый, впервые сев за руль моей машины, на ходу начал автоматически дёргать подрулевой рычаг переключения передач с криком «где здесь дворники?». В другой раз мы долго не могли понять, каким образом расход топлива не превышает 7 литров, пока не вспомнили, что одометр тоже в милях».

Реднек Ray Person со своим Ford

Главное, что отличает реднека от обычного жителя пригорода — это выбор автомобиля. Вы ни с кем его не спутаете — это обязательно будет пикап

с высокой посадкой

Чем же развлекается русский реднек? Его интересы примерно такие же, как и у американского собрата: выпить немного пива, пострелять и помесить грязь.  Владельцы таких пикапов предпочитают выезжать за город, где и проводят свободное время, нередко коротая его в обществе близких друзей или родственных душ. Как правило это такие же поклонники широкополых шляп, клетчатых рубах, джинсов и внушительных пикапов с маленькой кабиной и огромным кузовом.

Песни, ссылающиеся на культуру реднеков:

«Rednecks» Рэнди Ньюмана, «Redneck Woman» Гретхен Уилсон, «Redneck Yacht Club» Крейга Моргана, «Redneck» Агнца Божьего, «Redneck Crazy» Тайлера Фарра и другие.

А комик Джефф Foxworthy в 1993 году выпустил комедийный альбом «You Might Be a Redneck If…», в котором просил слушателей проанализировать собственное поведение в контексте стереотипного поведения реднеков

media.club4x4.ru

Реднеки - это кто такие? Что означает это жаргонное слово?

Упоминания в массовой культуре американских реднеков заставляют большинство русскоязычных людей недоумевать: кто они, чем отличаются от других и какое место занимают в социальной жизни США? Многие уже сталкивались с представителями данной группы населения в фильмах, видеоиграх и песнях, однако не знают, откуда произошло это название и какими особенностями они обладают. Тем не менее для американских граждан реднеки кажутся такой же распространенной субкультурой, как, к примеру, гопники и жлобы в странах СНГ. Навешанные на них ярлыки часто становятся основанием для шуток, юмористических шоу и мемов, часто не совсем понятных для иностранцев. В данной статье мы разберемся, что представляют собой эти люди и почему они так часто упоминаются в массовой культуре.

Реднеки – это кто?

В каждой культуре можно отыскать жаргонные слова, описывающие социальные группы, о которых в обществе сложились определенные стереотипы. Такие названия не всегда можно найти даже в обширных словарях, однако их значение известно каждому. Так, при упоминании слова «гопник» каждый из нас представляет молодого человека в спортивном костюме с местного рынка, с бритой головой и пачкой семечек в руках. Такие же словечки распространены и в английском языке, однако в странах СНГ встречаются они достаточно редко, без понимания специфики социального строения американского общества понять их сложно. Встречая такие названия, мы долго недоумеваем: «Реднеки – это кто?»

Под этим словом подразумеваются белые жители американских сел – фермеры с юга страны и областей при горах Аппалачи. Представителей этой уже сложившейся субкультуры часто можно встретить в компьютерных играх и дешевых комедиях.

Откуда произошло название?

Оригинально название «реднеки» в США звучит как redneck. Это слово образовалось из двух частей, которые дословно переводятся как красношеий. Откуда появилось это название?

Как уже оговаривалось, реднеки – это фермеры, которые обеспечивают себя за счет сельскохозяйственной деятельности, то есть много времени проводят на полях и огородах. И если их спины и руки надежно защищены рубашкой (естественно, клетчатой), а голова – потертой бейсболкой, то шее остается лишь сгорать под жарким летним солнцем, отчего она всегда красная. В русском языке такой отличительный окрас называется «загаром тракториста».

Стоит отметить, что в англоязычных странах люди, на которых навешивают подобные, казалось бы, обидные ярлыки, используют жаргонные словечки для самоназвания. Поэтому белые фермеры часто сами называют себя реднеками, испытывая при этом гордость.

Русская альтернатива

В странах бывшего Советского Союза о существовании реднеков не может быть и речи. Эта социальная группа существует лишь в Соединенных Штатах Америки. Тем не менее люди, задействованные в аграрной сфере, есть в любой стране, а потому можно с уверенностью сказать, что у нас встречаются собственные реднеки. СНГ отличается большим количеством «колхозников», или «деревенщины», на которых также навешано немалое количество ярлыков. Их-то нам намного проще отличить, руководствуясь целым набором стереотипов: сельский говор, красные лица, безвкусная одежда с местного базара. Они всегда подвыпившие, хамоватые, женщины выглядят вульгарно, а мужчины – нагло и неряшливо.

Поэтому наиболее короткий способ ответить на вопрос «Реднеки – это кто?» – провести параллель с «деревенщиной». Однако у каждой культуры есть свои особенности, поэтому проведения аналогии недостаточно, чтобы понять, как выглядит типичный белый американский фермер.

Внешний вид

О цвете кожи и затылка реднеков уже говорилось. Поверх неаккуратной или короткой стрижки всегда натянута бейсболка, шляпа из популярных вестернов или кепка, часто задом наперед, или обыкновенный платок. Наиболее яркие особи постоянно ходят с колоском во рту. Главными атрибутами реднека являются клетчатая рубашка и джинсовый комбинезон. Тем не менее не стоит обобщать – иногда они надевают простые футболки, посеревшие майки, а в некоторых случаях вообще не утруждают себя ноской лишней одежды. Реднеки носят высокие сапоги, но в хорошую погоду сливаются с природой, не обуваясь вообще. В карманах комбинезона всегда можно найти пачку дешевых сигарет и складной нож. Каждый нормальный реднек может похвастаться большим пивным животом. Внешний вид женщин при этом не особо отличается. Стереотипный представитель белых фермеров не утруждает себя соблюдением правил гигиены, отчего от него не особо приятно пахнет. Чтобы лучше понять, как выглядят реднеки, фото в статье поможет в том.

Стереотипы

Внешних признаков недостаточно, чтобы понять общую картину. Помимо такого набора клише, важно понимать, как живут реднеки. Поведенческих стереотипов о них даже больше, чем о внешнем виде. Они касаются практически всех сфер жизни, начиная с хобби и заканчивая политическими предпочтениями.

Согласно сложившимся клише, реднеки увлекаются охотой, рыбалкой и гонками по грязи. Для этого они содержат обученных собак и обязательно держат в шкафу винтовку. Тем не менее оружие без дела лежит редко – сельские жители применяют его при первой же возможности. Реднеки ездят на старых пикапах, доставшихся им от дедов, трейлерах и небольших грузовиках. Кроме того, большой популярностью у красношеих фермеров пользуются мотоциклы.

Разговаривают реднеки на особом сленге, часто затягивая слова и проглатывая окончания. Каждый из них обязательно является ярым спортивным болельщиком. Естественно, любимый жанр в музыке – это кантри.

Политика

Согласно стереотипам, реднеки - ярые патриоты США, безумно гордые тем, что они являются американцами. Фермеры, как правило, отличаются правыми взглядами. Сторонники традиционного образа жизни, они часто выступают против иммигрантов, гомосексуалов, феминисток, интеллигенции. Немало реднеков являются расистами, часто от них можно ожидать нападки в сторону афроамериканцев. Кроме того, многие сельские жители являются глубоко религиозными людьми, не готовыми принимать новые социальные нормы. Поэтому они являются противниками социалистов, коммунистов и демократов.

Одним из распространенных клише является положительное отношение реднеков к конфедератам. Ходят слухи, что у каждого из них дома припрятан красный флаг с синим диагональным крестом. На данный момент немало консервативных фермеров поддерживают политику Дональда Трампа.

Хиллбилли

Эта социальная группа является условным подвидом реднека, умещающим в себе все вышеперечисленные ярлыки, только в удвоенном размере. В оригинале Хиллбилли переводится как «Билли с холмов». Это выражение можно сравнить с чем-то вроде Васи из деревни. Такие люди – выходцы из глубокой деревни, не отличающиеся грамотностью и высоким уровнем развития. Стереотипные жители деревни - настолько яркие индивидуумы, что их часто приводят в пример, отвечая на вопрос: «Реднеки – это кто?»

Название объясняет причину, по которой Хиллбилли считаются дикарями. Холмами называется район Аппалачи, в которых, в отличие от местности, где проживают остальные реднеки, сельское хозяйство развито гораздо хуже. Стереотипный Хиллбили – беспросветный пьяница. Он ходит в соломенной шляпе, без рубашки, в одном только комбинезоне, держа во рту колосок.

Большая проблема среди Хиллбилли – это необразованность. Для этого со времен Буша в районе Аппалачи проводятся специальные познавательные программы и ликбезы, однако это не сильно изменило ситуацию.

Каджуны

Данная социальная группа также является разновидностью реднеков, однако в некоторых аспектах сильно разнится с ними. Каджуны проживают в Акадиане – районе южной Луизианы. Это оттесненные жители бывших французских колоний, во многом отличающиеся от патриотичных реднеков, гордых быть американцами. Каджуны также не отличаются образованностью и культурностью, однако это оправдывается их враждебным отношением к государственной политике и американским учреждениям. Разговаривают они на своем жаргоне, который крайне сложно понять. В нем смешаны выражения английского и французского языков. Каджуны воспринимают себя как отдельную этническую группу, а потому свято оберегают свои традиции, кухню и культуру. Также, в отличие от стереотипных реднеков, они довольно толерантно относятся к афроамериканцам, так как ранее даже имели общий язык.

Жаргон

У настоящих американских реднеков едва понятный для рядового человека, а особенно иностранца, говор. Их лексикон хорошо понятен односельчанам, однако многие из используемых ими слов даже не указаны в англо-русском словаре. Они отличаются простотой, вульгарностью и грубоватостью. Ниже приведена таблица с некоторыми популярными словечками из жаргона реднеков.

britches

штаны

skedaddle

убежать

clod-hopper

высокие сапоги фермера

snug as a bug

удобно

gussied up

вымыт и хорошо одет

sugar

любовь

high cotton

успешный и богатый

tater

картофелина

honky-tonk

бар, где играет кантри

useless as tits on a bull

абсолютно бесполезный

knee-high to a grasshopper

очень молодой

varmint

дикое животное

rubber-neck

ехать медленно, чтобы можно было разглядеть аварию

yapper

рот

В массовой культуре

В отличие от нас, американцы хорошо осведомлены в том, кто такие реднеки. Субкультура широко отображена в видеоиграх, фильмах и музыке. Жизнь американских фермеров изображена в реалити-шоу Duck Dynast. Культура сельских жителей во всей красе наблюдается во время традиционной олимпиады «Летние игры реднеков», где участники проводят соревнования в стереотипных спортивных играх – прыгают в грязь, метают крышки от унитазов и пытаются выловить из воды куски свинины своим ртом.

Американские фермеры присутствуют в популярной во всем мире серии игр – GTA. Во второй части они составляют отдельную банду, а в части San Andreas главный герой проходил немало заданий в сельской местности, где на улицах бродили яркие представители Хиллбилли. Также реднеки появляются в Fallout 3, Borderlands 2 и др. Существуют игры, полностью посвященные данной субкультуре, например, Redneck Rampage. Реднеки часто появляются в песнях. Так, в США широко известна кантри-группа Rednex.

fb.ru


Смотрите также