Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
В английском языке, в отличие от русского, всего два падежа: общий (the Common case) и притяжательный (the Possessive case). Все существительные, которые вы находите в словаре, стоят в общем падеже. Мы же поговорим о притяжательном падеже в английском языке, расскажем, чем он отличается от общего.
Притяжательный падеж в английском языке используется с людьми и животными, которым принадлежит какой-то предмет, качество или признак. Эту принадлежность мы показываем с помощью апострофа (’) и буквы -s. Например:
Вы, вероятно, заметили, что в примерах апостроф и -s меняются местами, а иногда -s вообще отсутствует. Давайте посмотрим на правило в табличке для существительных в единственном числе:
Любое окончание | + ’s | father’s pen – ручка отца dog’s bowl – миска собаки |
Слово, которое обозначает человека, животное, птицу и т. д. с окончанием -s, -ss | + ’s | Charles’s book – книга Чарльза boss’s laptop – ноутбук босса |
А теперь посмотрим на это же правило только для множественного числа:
Любое окончание | + ’s | children’s books – детские книжки women’s dresses – женские платья |
Слово, которое обозначает людей, животных, птиц и т. д. с окончанием -s | + ’ | birds’ nests – птичьи гнезда the secretaries’ working hours – рабочее время секретарей |
Если существительное в единственном или множественном числе обозначает неодушевленный предмет, лучше использовать не притяжательный падеж, а предлог of:
С общим правилом мы разобрались: берем существительное и добавляем -’s, если это существительное в единственном числе, а если во множественном – добавляем только апостроф. Но, как всегда, в английском есть некоторые исключения и сложные примеры использования правила.
St. James’(s) Park – Парк Святого Джеймса.
Burns’(s) poems – стихи Бёрнса.
Father-in-law’s flat – квартира тестя (свекра).
Ex-wives’ alimony – алименты бывших жен.
My son and daughter’s room – комната моего сына и дочери (одна комната на двоих).
Но если речь идет о предметах, по отдельности принадлежащих двум людям, то -’s прибавляется к каждому владельцу:
My son’s and daughter’s rooms – комнаты моего сына и дочери (2 комнаты, у них у каждого есть своя комната).
The secretary of state’s private room – личная комната госсекретаря.
A night’s nap – ночной сон.
In an hour or two’s time – через час или два.
London’s theatre – театр Лондона.
World’s organization – мировая организация.
Стоит также обратить внимание на произношение окончания -’s. В приведенной ниже таблице наглядно показаны варианты прочтения:
После глухого согласного | После звонкого согласного и гласного | После шипящих и свистящих звуков |
Kate’s phone – телефон Кейт sheep’s milk – овечье молоко | my friend’s brother – брат моего друга an employee’s table – стол сотрудника | George’s girlfriend – девушка Джорджа horse’s saddle – седло лошади |
Тему притяжательного падежа в английском языке можно отнести к легким, но в то же время она актуальная, так как мы используем эту тему в речи постоянно.
Для закрепления знаний по теме «Притяжательный падеж в английском языке» предлагаем посмотреть обучающее видео:
А вы знали, что в мире есть организация, которая борется за чистоту использования апострофа в английском? Она так и называется The Apostrophe Protection Society («Общество по защите апострофа»). Вы можете зайти на их сайт и онлайн проверить, правильно ли вы использовали апостроф. А на сайте Apostrophe Catastrophes (Катастрофы с апострофом) люди со всего мира собирают примеры неправильного использования этого символа. Будьте внимательны в использовании этой запятой! Агенты по защите апострофа не дремлют! :-)
Также не забудьте сохранить нашу табличку. Она всегда подскажет вам, какой вариант с -’s выбрать.
↓ Скачать таблицу образования притяжательного падежа в английском языке (*.pdf, 188 Кб)
И предлагаем пройти небольшой тест на проверку ваших знаний:
Тест недоступен для мобильных устройств.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
engblog.ru
Главная › Грамматика и правила › Грамматика › Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения
В английском языке часто нужно отвечать на вопросы чей? кого? чего? и др. В этом случае мы будем иметь дело с притяжательным падежом. В большинстве случаев притяжательный падеж (possessive case) относится к одушевленным существительным, которые обозначают живые существа (по количеству таких слов больше). Именно живым существам и принадлежат качество, признак или предмет. При этом притяжательный падеж в английском языке образуется при помощи окончания -s, перед которым стоит апостроф (’).
Примеры:
Падеж уместно применять к людям, которые являются владельцами чего-либо (качеств, имущества, характеристик и пр.), и к животным, напр., my cat’s bowl. В понимании правила нет ничего сложного, как может показаться на первый взгляд. Приведем несколько примеров, которые наглядно покажут, о чем идет речь:
Но! Childrens’ cakes — пирожные детей (чьи?).
Вы должны заметить, что в последнем примере структура построения правила отличается от остальных: апостроф после окончания -s (childrens’), а не перед ним (policeman’s). Это объясняется тем, что в последнем примере имя существительное – во множественном числе, а не в single.
Ниже приведена таблица с примерами, в которых притяжательный падеж можно образовать на английском разными способами:
Как образовать притяжательный падеж: примеры | |
Если окончание -s у существительного уже есть, то допускаются два варианта | Dickens′ prose ó Dickens′s prose Оба варианта означают одно => проза Диккенса Socrates’ ideas => идеи Сократа |
Если множественное число существительного построено так, что у фразе уже есть окончание -s, то не нужно добавлять его еще раз, нужно только поставить апостроф | cats′ paws => лапки кошек workers’ dinner => обед рабочих dogs’ ears => уши собак |
Если имя существительное не имеет окончания -s (в plural), то для образования падежа нужно просто поставить апостроф с s (‘s) | women’s accessorizes => украшения женщин men’s hats => шляпы мужчин children’s costumes => костюмы детей |
Если мы говорим о нескольких людях, то окончание -s относится к последнему человеку (если характеристика или вещь принадлежат обоим), и к каждому по отдельности (если предмет или вещь принадлежат и тому, и другому) | Ann and Sonya’s poems => Стихи Ани и Сони (означает, что двое людей выступают одним автором), но: Ann’s and Sonya’s poems => стихи Ани и Сони (в этом случае каждый выступает автором своего сборника). |
Если существительное сложное (состоит из нескольких слов), то окончание -s относится к последнему слову | The teacher of music’s notebook => блокнот учителя музыки the sister-in-law′s plate => тарелка невестки the secretary of state’s private room => личная комната госсекретаря. |
Если речь идет о неодушевленных существительных, то обычно они не имеют притяжательного падежа | The floor of this cottage => пол этого коттеджа the windows of my room => окна моей комнаты |
Но! Есть случаи, когда неодушевленные существительные имеют притяжательный падеж | the Earth′s rotation => вращение Земли a five years′ trip => пятигодовая поездка a month′s holiday => каникулы на месяц a mile′s distance => расстояние в милю |
Обратите внимание на случаи абсолютного употребления притяжательного падежа | at the baker′s => в булочной at the grocery’s => в бакалейной лавке at her grandfather′s => у её дедушки. |
Эти примеры можно превратить в эффективные упражнения, если каждый день повторять их и делать разные комбинации и сочетания. Напр., вместо ‘’at the baker′s’’ сказать ‘’at the confectionery’s’’ (в кондитерской) и пр. Просто, легко, но главное – результативно!
Справка: есть имена существительные, у которых окончание имеет две буквы -s => -ss. Что делать, когда такое случается? В этом случае к слову с удвоенным количеством -ss просто добавляем апостроф и окончание –s: boss’s pen => ручка босса.
На заметку! Для многих кажется проблемой, когда нужно сделать plural в притяжательном падеже, если слова уже стоят в plural. Чтобы понять, о чем речь, рассмотрим правило на примерах:
Как видно с примера, слово birds уже в plural, поэтому нет необходимости добавлять еще одно окончание -s. Нужно просто поставить апостроф , получается => birds’.
Еще один пример:
Тут ситуация аналогична: слово secretaries уже в plural, как в предыдущем примере, поэтому просто добавляем апостроф (’) и все готово.
На заметку! Хотя неодушевленные редко когда имеют притяжательный падеж, но есть ряд существительных, которые его все же имеют. Сюда относят слова, которые обозначают расстояние и время. Яркие примеры:
second, minute, hour, day, night, week, month, year, fortnight.
И еще один нюанс. Если речь идет о странах и городах, то к ним тоже добавляем окончание –s:
В эту категорию относятся также слова earth (земля), nature (природа), world (мир), ship (корабль):
Важно! Чтобы усвоить урок, нужно регулярно делать упражнения. Одно сразу, после прохождения урока, чтобы закрепить информацию, а потом через несколько дней повторить, чтобы полученная информация не забылась.
Образование притяжательного падежа – сравнительно легкая тема в английском языке. Тут нет ничего сложного. Единственное, что нужно сделать, чтобы хорошо выучить тему, — практиковаться как можно чаще. Что-то делая по дому, переводите это на английский. Напр., вас просят разогреть суп. Мгновенно представляйте, будто вы в английском кафе, переводите фразу и спрашивайте: ‘’Чей суп разогреть?’’ Whose soup is to be reheated? ‘’Это порция моего брата’’. It’s my brother’s portion. И так каждый день. Помните: успех приходит к тому, кто старается его получить. Верьте в себя и успехов!
P.s. и не забывайте регулярно делать упражнения, в которых предстоит создать притяжательный падеж. Чем чаще вы будете повторять примеры – тем быстрее их выучите и запомните. Простые упражнения для детей и взрослых помогут усвоить правила образования притяжательного падежа и помогут расширить свой словарный запас. Советуем придумать свои примеры. Не бойтесь ошибаться! Наоборот, ошибки учат, поэтому разговаривайте как можно больше и чаще.
Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения Ссылка на основную публикациюspeakenglishwell.ru
В английском языке, в отличие от русского, всего два падежа: общий (the Common case) и притяжательный (the Possessive case). Все существительные, которые вы находите в словаре, стоят в общем падеже. Мы же поговорим о притяжательном падеже в английском языке.
Притяжательный падеж имеет также и другие названия: поссессивный падеж, родительный падеж или же просто генетив. Притяжательный падеж в английском языке является единственным косвенным падежом, сохранившимся со времен древнеанглийского языка.
Притяжательный падеж является определением к существительному, которое стоит после него. Слово в притяжательном падеже отвечает на вопрос «Чей»?
Мы решили немного перефразировать это прекрасное определение и сделать его более доступным для понимания:
Притяжательный падеж в английском обозначает «владельца» (слово с апострофом или предлогом of) предмета или явления (последующее слово). Получается, что:
Как уже было сказано, притяжательный падеж образуется при помощи ‘s (апостроф s). Однако, данное правило нуждается в конктретизации. Итак,'s (апостроф s) добавляется:
— к одушевленному существительному (нарицательному) в единственном числе, в том числе оканчивающемуся на -s:
— к некоторым именам собственным, оканчивающимися на -s:
— к именам существительным во множественном числе, если множественное число образовано не с помощью окончания -s:
Однако, форма притяжательного падежа образуется добавлением одного ' (апострофа) к существительному во множественном числе, образованному по общему правилу, т. е. с помощью окончания -s:
В притяжательном падеже имен собственных, стоящих во множественном числе, также добавляется добавляется один апостроф:
— к сложному слову:
— к последнему слову, если обладателями предмета являются несколько перечисленных лиц (данные лица обладают предметом сообща):
Однако, если перечисленные лица обладают предметом по отдельности, то к обоим владельцам добавляется 's:
The puppy was и superb blend of his father’s and mother’s best qualities. — Щенок был великолепной помесью черт отца и матери (т.е. черт, принадлежащих исключительно отцу, и черт, принадлежащих исключительно матери).
— к именам собственным, оканчивающимся на -s или -x, в притяжательном падеже обычно добавляется 's, однако возможно использование и одного апострофа. Вне зависимости от написания окончание произносится как [iz]:
Сохранение полной формы притяжательного падежа для имен собственных на -s, -х в единственном числе характерно для британских имен, тогда как в именах греческого, римского, староанглийского происхождения и других иностранных именах предпочтителен только апостроф, например:
— к сокращениям:
— к названиям различных геогрфических территорий (страны, города и т. п.):
— к названиям учреждений:
— к названиям храмов и соборов:
— к обозначениям времени, месяцев и времен года:
— к денежным обозначениям:
— к существительным, обозначающим движущиеся механизмы, детали машин в технической литературе:
— к целой фразе (так называемый «групповой» притяжательный):
— к некоторым фиксированным выражениям:
Одушевленные предметы.
Употребляется притяжательный падеж главным образом с существительными, обозначающими одушевленные предметы.
Примеры:
Притяжательный падеж может относиться не только к отдельному существительному, но и ко всей группе существительного.
Примеры:
Часто используется притяжательный падеж с именами.
Примеры:
Если имя оканчивается на «s», то притяжательный падеж можно образовывать либо обычным путем, т. е. прибавлять «-'s», либо прибавлять только апостроф.
Пример:
Имя Doris' и Doris’s в притяжательном падеже читается одинаково, с окончанием [ɪz].
Неодушевленные предметы.
Существительные, обозначающие неодушевленные предметы, тоже могут принимать форму притяжательного падежа. Ниже указаны некоторые из них.
World, nature, water, earth и другие.
Примеры:
Города, страны, времена года, месяцы.
Примеры:
Расстояние, время.
Примеры:
С общим правилом мы разобрались: берем существительное и добавляем —'s, если это существительное в единственном числе, а если во множественном — добавляем только апостроф. Но, как всегда, в английском есть некоторые исключения и сложные примеры использования правила.
Если имя или фамилия оканчивается на —s, то возможны два варианта:
В сложных существительных мы добавляем окончание 's к последнему слову:
Если что-то принадлежит не одному человеку, а нескольким, то добавляем 's к последнему слову в группе:
Но если речь идет о предметах, по отдельности принадлежащих двум людям, то —'s прибавляется к каждому владельцу:
Иногда нужно добавить 's к целой фразе, содержащей существительное, тогда possessive идет после последнего слова:
Притяжательный падеж имеют существительные, обозначающие время и расстояние: second, minute, hour, day, night, week, month, year, fortnight. Например:
А еще из неодушевленных предметов мы можем добавлять 's к названиям стран, городов и словам ship (корабль), world (мир), nature (природа), earth (земля):
Видео: Притяжательный падеж в английском
englandlearn.com
Английский язык, являясь аналитическим, не различает, по большому счету, падежей, так как существительные лишены окончаний (исключение составляет окончание по числу). Все отношения между словами в предложении передаются посредством предлогов. Однако в грамматике принято считать, что в английском языке все же есть два падежа - общий (фактически словарный вариант слова, который используется в подавляющем большинстве случаев) и притяжательный (Possessive Сase). Сразу перейдем к делу:
A beautiful house of my friend’s sister. - Красивый дом сестры моего друга. Постарались накрутить, как только могли. В этом предложении встречается целых три проявления такого феномена как притяжательный падеж:
friend’s sister - сестра друга house of … sister - дом сестры my friend’s - мой друг
Притяжательный падеж является определением к существительному, которое стоит после него. Слово в притяжательном падеже отвечает на вопрос “Чей”?
Мы решили немного перефразировать это прекрасное определение и сделать его более доступным для понимания:
Притяжательный падеж обозначает “владельца” (слово с апострофом или предлогом of) предмета или явления (последующее слово). Получается, что:
a sister’s house = sister - владелец (поэтому стоит с апострофом), а house - то, что ей принадлежит
friend’s sister = friend - владелец, а sister (довольно косноязычно, но наглядно) ему принадлежит.
a leg of the table = table - владелец (поэтому перед словом стоит предлог of, выражающий значение “чей?”), а leg - то, что принадлежит столу.
Притяжательный падеж будет по-разному образовываться с одушевленными и неодушевленными существительными. Здесь мы говорим о формах притяжательного падежа.
Притяжательный падеж могут образовывать одушевленные существительные посредством прибавление ‘s в единственном числе. Будем называть это “чистой формой”:
mother’s car - машина мамы = (чья?) мамина машина Jack’s friend - друг Джека = (чей?) Джека друг cat’s rug - коврик кота = (чей?) “кошкин” коврик В английском языке существительные в форме притяжательного падежа всегда стоят перед определяемым словом (“владелец - предмет”).
Во множественном числе мы прибавляем только апостроф ‘. Сама форма слова уже имеет окончание -s/ -es. Нагромождение большого количества шипящих в английском не приветствуется:
cats’ tails - хвосты котОВ sisters’ family name - фамилия сестЁР
Есть ряд существительных, которые образуют форму множественного числа, изменяя корневые гласные или словоформу. Такие слова будут образовывать притяжательные падеж путем прибавления традиционного s’:
women’s clothes - одежда женщин children’s toys - игрушки детей
На практике принято считать, что неодушевленные существительные образуют форму притяжательного падежа, прибегая к помощи предлога of - будем называть это “предложной” формой. В данном случае “владелец” стоит после предлога и после определяемого слова:
the roof of the house = house - владелец (of передает значение вопроса “чей?”) - крыша (чья? какая?) дома
the door of the library - дверь (чья? какая?) библиотеки
Не обойтись и без исключений! Есть ряд неодушевленных существительных, которые будут образовывать притяжательный падеж традиционным способом - ‘s. Эти слова можно сгруппировать по следующим признакам:
1. существительные обозначающие время и наречия времени/ расстояние/ стоимость: a month’s holiday - время today’s paper - наречие времени a kilometer’s walk - расстояние
two dollar’s worth - стоимость
2. существительные обозначающие небесные тела:
sun’s rays
3. собирательные существительные, относящиеся к группам или сообществам людей/ местоимения, заменяющие одушевленные существительные:
our family’s house - группа nobody’s business - местоимение
Еще одно проявление притяжательного падежа можно встретить в притяжательных местоимениях.
В случае, когда есть желание использовать местоимение без последующего существительного, оно частично приобретает характеристики ‘s.
It is my car. - It is mine. your room - yours his toy - his her boyfriend - hers its leg - its our house - ours thier cafe - theirs
Это называется абсолютной формой притяжательного местоимения, которая может заменять существительное.
P.S. Слова в притяжательном падеже обладают теми же свойствами, что и притяжательные местоимения и вытесняют собой артикль. Если “владельцами” являются два слова и более, апостроф присоединяется к последнему:
Mary and Jack’s flat - квартира Мэри и Джека
В английском языке можно встретить ряд устойчивых выражений, в которых притяжательный падеж будет образовываться против правил, например:
for goodness’ sake - ради бога
Не смотря на то, что goodness является неодушевленным и абстрактным существительным, притяжательный падеж выражен в “чистой” форме.
Желаем вам интересной практики и успехов!
Виктория Теткина
Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.
begin-english.ru