Как строить предложения в английском языке


Как строятся предложения в английском языке

Добрый день, дорогие друзья!

Сегодняшняя статья окажется особенно полезной тем, кто заучил большое количество слов на английском, а как их все связать, не понимает. Сегодня читайте о том, как строятся предложения в английском языке.

Основная схема

В отличие от русского языка в английском порядок слов фиксированный, а значит, все члены предложения стоят на своем строго определенном месте. Такой порядок называется SVO (Subject, Verb, Object). То есть вначале идет субъект, то есть подлежащее, затем – глагол или сказуемое, а потом объект – то, на что направлено действие.

Вы уже выучили правило из моей прошлой статьи про объектные местоимения?

Это касается схемы построения утверждений. На деле выглядит так: Sue reads books (Сью читает книги). В данном случае Сью – подлежащее, читает – сказуемое, книги – объект. Но не всегда же мы строим такие короткие фразы. Иногда их нужно дополнить временем, местом.

В таком случае после объекта можно поставить место, а затем время. Например, He goes running to the park at 6 o’clock (Он ходит на пробежку в парк в 6 часов). Умеете правильно делать транслитерацию на английский?

Бывает и такое, что нужно дать дополнительное описание подлежащему. Тогда прилагательное нужно поставить перед ним. A young lady was sitting on the bench (Молодая девушка сидела на лавочке). Причем, артикли (a, an, the) ставятся перед определением.Иногда сказуемое выражается не одним словом, а несколькими. В таком случае вы имеете дело со вспомогательными глаголами, которые идут перед основными. Их постановка зависит от выбранного Вами грамматического времени.

Есть вопросы по моей прошлой теме «Причастный оборот в английском языке»?

Например, в Present Continuous предложение выглядит вот так: He is watching TV in the sitting room (Он смотрит телевизор в гостиной).Теперь давайте обобщим всё вышесказанное в таблицу:

ОпределениеПодлежащееСказуемоеДополнение (Объект)Обстоятельство местаОбстоятельство времени
A tall

Высокий

man

мужчина

left

покинул

the building

здание

at 4.

В 4.

She

Она

is cooking

готовит

dinner

ужин

at her friends’

у её друзей

tomorrow.

завтра.

A little

Маленький

Child

ребенок

is playing

играет

with his toy car

со своей игрушечной машиной

in the park.

В парке.

Порядок слов в утверждении

Здесь я расскажу Вам о том, как правильно строятся вопросительные предложения в английском. Здесь немножко поменяется предложенная выше схема. Если вопрос предполагает короткий ответ (да или нет), то вначале стоит вспомогательный глагол. Do/Does в Present Simple, Did – в Past Simple. А дальше порядок остается неизменным. Повторяли статью про форму инфинитива глаголов в английском?

Например, Does she wake up at 7? (Она просыпается в 7?) Did he go to work yesterday? (Он ходил на работу вчера?) Есть такие грамматические времена, в которых вспомогательный глагол стоит и в утверждении. Тогда просто переносим его в начало вопроса. Допустим, в Past Simple – Were you playing football at 4 p.m. yesterday? (Ты играл в футбол в 4 часа вчера?) Или Present Perfect – Have you finished your homework? (Ты закончил домашнюю работу?) Умеете красиво писать по-английски?

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Если предполагается развернутый ответ, то к предыдущей схеме добавляем еще и вопросительное слово: What did you do on your holidays? (Что ты делал в отпуске?) What have you said to her? (Что ты ей сказал?)

Еще в английском есть одна непривычная нам, русским, особенность. Все предлоги в вопросах идут в конец предложения. Who did you go to the cinema with? (С кем ты ходил в кино?) What were you talking about? (О чем вы говорили?)

Схема вопросительного предложения

Теперь очередь отрицательных предложений. Здесь все очень просто. Добавляем или находим уже имеющийся в высказывании вспомогательный глагол и прибавляем к нему отрицательную частичку not. Вы повторяли статью про согласование времен?

He didn’t (did not) see her yesterday (Он не видел её вчера).She doesn’t (does not) like apples (Она не любит яблоки).

We haven’t (have not) been to Prague (Мы не бывали в Праге).

vivaeurope.ru

Построение английского предложения.

Главная » Полезные статьи » Построение английского предложения.

Говорим и пишем правильно: 2 основных принципа.

Русский язык предоставляет нам полную свободу в выражении мыслей, чувств и переживаний - мы можем по-разному сказать одну и ту же фразу, лишь переставив слова в любом порядке.

Расставляя акценты на важных моментах, мы можем сказать: «Я вчера поздно пришел домой», а можем сформулировать эту же мысль, произнеся: «Вчера я домой пришел поздно». То есть это было только вчера, а не является закономерностью в Вашей жизни.

В английском языке подобной возможности нет – каждый член предложения должен находиться на своем месте, порядок строго зафиксирован, поэтому придется выучить, как же следует формировать предложения, чтобы говорить и писать правильно.

Как строятся утвердительные предложения

На самом деле все гораздо проще, чем иногда рассказывают учителя английского языка:

1) Запомните, в любом Вашем предложении всегда будет как подлежащее, так и сказуемое. При необходимости перед подлежащим можно поставить определение.

Поэтому на русском мы можем сказать просто «Ночь», а на английском эта фраза будет звучать только так: «It’s night now».

2) Обстоятельство должно стоять или в начале предложения, или Вы можете поставить его в конце.

3) За сказуемым последует дополнение (если оно, конечно, необходимо по смыслу фразу), но разъединять эти члены предолжения не стоит.

Обратите внимание, если в предложении будет 3 дополнения, их нужно расположить в следующем порядке:

• Сначала косвенное дополнение, которое отвечает на вопрос «Кому?»

• Потом прямое дополнение – определите его, задав вопрос «Что?»

• И последним будет предложное дополнение, отвечающее на вопросы «Для чего? Как?»

Давайте разберем это правило на простом примере

Моя подруга завтра принесет мне новую книгу

1) В первую очередь определите главные члены предложения. В нашем примере это «моя»,  «подруга» и «принесет».

2) Помним, что сначала идет дополнение, подлежащее и сказуемое. Слова «мне» и «книгу» являются дополнениями, которые сразу же последуют за сказуемым.

3) Согласно вышеизложенным принципам, определение «моя» нужно расположить перед подлежащим, а определение «новую» - перед словом «книгу», которое будет являться дополнением.

4) Со словом «завтра» (которое является обстоятельством) можно поступить по своему усмотрения – поместить в начало фразы или в ее конец.

В итоге Вы получите правильно построенное на английском языке предложение:

Tomorrow my friend will bring me a new book

Как правильно задать вопрос?

Если Вы запомнили основные принципы построения утвердительного предложения, считайте, что Вы почти завершили подготовку.

В начале предложения-вопроса появляются вопросительные слова и специальные вспомогательные глаголы, а остальные члены предложения остаются на своих местах.

Например: «Ты выучил много слов в школе сегодня?» на английском будет звучать как «Did you learn a lot of words at school today?»

В таблице, расположенной ниже, мы собрали всю необходимую информацию, которая поможет поскорее освоиться в английском языке.

Порядок построения утвердительного предложения

1. Adverbial modifier - обстоятельство, выраженное наречием

2. Attribute

3. Subject (подлежащее, выражено именем существительным)

4. Predicate (сказуемое в виде глагола)

5. Object (дополнение, выражено именем существительным)

6. Adverbial modifier

Построение вопросительного предложения

Список вопросительных слов

кто?

кем?

о ком?

на кого?

от кого?

с кем?

кому?/за кого?/для кого?

кого?

который? какой?

чей?

что? какой?

для чего?

о чем?

откуда?

почему?

какой?

как долго?

чем?

где?/куда?

когда?

сколько?

как?

в какое время?

с какого времени?

какого цвета?

сколько лет?

who?

who…by?

who…about?

who…at?

who…from?

who…with?

who…for?

whom?

which?

whose?

what?

what…for?

what…about?

where…from?

why?

what kind of / type of?

how long?

what…with?

where?

when?

how many / much?

how?

what time?

since what time?

what colour?

how old?

Вспомогательные глаголы

to be (am, are, is, was, were, been)

to do (do, does, did)

to have (have, has, had)

shall (should)

will (would)

www.englden.ru

Построение предложений в английском языке. | ОкиДоки

Дорогие ученики и родители, мы подготовили для вас урок английского языка, который поможет разобраться с основными правилами при построении английского предложения. Сначала мы рассмотрим виды предложений по употребляемым глаголам, а затем научимся строить утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения. В конце статьи приведены таблицы, которые можно сохранить и распечатать, чтобы использовать как наглядный материал.

Виды предложений.

В английском языке существует два вида предложений: с обычным глаголом, обозначающим действие, чувство или состояние, и с глаголом связкой to be. Сейчас мы расскажем, в чем разница. Если в русском языке мы используем глагол, то и в английском тоже будет использоваться глагол. К примеру, ”Я хожу в школу” — здесь глагол “хожу”, который по-английски звучит как “go”. Ставим в английском предложении этот глагол: “I go to school”. Если же в русском языке глагола нет, а точнее, есть глагол “есть”, который по правилам русского языка опускается (Погода есть хорошая — Погода хорошая), то в английском на это место встает глагол to be, который переводиться как «есть», «быть», «существовать». Другими словами, в русском языке мы часто используем предложения без глагола, в английском это невозможно!

Рассмотрим сначала предложения с обычными глаголами, они имеют одну хитрость – в третьем лице единственного числа к глаголу обязательно добавляется окончание –s или -es. Третье лицо единственного числа – это существительное в значении он, она или оно, то есть не ты ни я а, кто-то один третий. На первый взгляд это кажется сложным и непонятным, но на самом деле это правило очень облегчает изучение английского языка! В английском нет спряжения глаголов по лицам. Посмотрите, какой сложный русский язык и насколько английский легче:

Я хожу в школу.                       I go to school.

Вася (он) ходит в школу.         Vasya goes to school.

Настя (она) ходит в школу.      Nastya goes to school.

Они ходят в школу.                  They go to school.

Мы ходим в школу.                   We go to school.

В то время как в русском языке у глагола активно меняются окончания по лицам: хожу, ходит, ходят, ходим, в английском языке лишь в третьем лице единственного числа (он и она) появилось окончание –es. Если глагол заканчивается на согласную, то добавляется –s (swim – swims), а если на гласную, то –es (go – goes).

Рассмотрим примеры с глаголом to be. Если по-русски мы не используем глагола (то есть опускаем глагол “есть”), то в английском переводе встанет глагол to be. Катя (есть) красивая девочка. В русском языке глагола нет, в английском встанет глагол to be в форме is: Katya is a beautiful girl.

Сложность в том, что глагол to be имеет три формы, которые нужно знать на зубок:

  1. am – используем, когда говорим о себе: Я (есть) школьник. I am a pupil
  2. is – используем при третьем лице единственного числа(он, она, оно): Катя (она) красивая девочка. Katya is a beautiful girl.
  3. are – используем при множественном числе или при втором лице (мы, они, вы, Вы): Ваня и Петя (они) лучшие друзья. Vanya and Petya are best friends.

Утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения.

Еще раз вспомним, что в английском языке существует два вида предложений: с обычным глаголом, который имеет соответствующий перевод на русский, и с глаголом to be, который в русском языке опускается. Эти два вида предложений имеют разную структуру. Начнем с глагола to be. Разберем те же самые примеры, но в разных формах: утвердительной, вопросительной и отрицательной. Почитайте внимательно русские предложения и их перевод на английский, попробуйте определить закономерность.

Я школьник.                                       I am a pupil.

Я  школьник?                                      Am I a pupil?

Я не школьник.                                  I am not a pupil.

Катя красивая девочка.                     Katya is a beautiful girl

Катя красивая девочка?                     Is Katya a beautiful girl?

Катя некрасивая девочка.                 Katya is not a beautiful girl.

Ваня и Петя лучшие друзья.              Vanya and Petya are best friends.

Ваня и Петя лучшие друзья?              Are Vanya and Petya best friends?

Ваня и Петя не лучшие друзья.         Vanya and Petya are not best friends.

Итак, в утвердительном предложении в английском языке строгий порядок слов: подлежащее (главное существительно), сказуемое (глагол), второстепенные члены предложения. Если в русском языке мы можем менять порядок слов как угодно, меняя при этом смысл и эмоциональную окраску, то в английском языке это строго запрещено, вас не поймут. По-русски мы говорим: “Я тебя люблю”, “Я люблю тебя” или “Тебя люблю я” и так далее, но в английском языке существует лишь один вариант: “I love you” и никак иначе. То же  в приведенных примерах: Катя красивая девочка. Где Катя – подлежащее, сказуемого в русском языке нет (это мог бы быть глагол “есть”), красивая девочка – второстепенные члены предложения. В английском предложении: Katyа – подлежащее, is – сказуемое, a beautiful girl – второстепенные члены предложения. Отсюда два правила:

  1. При построении вопросительного предложения в английском языке сказуемое (глагол) выходит на первое место.
  2. При построении отрицательного предложения к сказуемому (глаголу) добавляется отрицательная частица not.

Теперь рассмотрим предложения с обычными глаголами, прочитайте внимательно примеры:

Я хожу в школу.                         I go to school.

Я хожу в школу?                         Do I go to school.

Я не хожу в школу.                    I do not go to school.

Настя ходит в школу.                 Nastya goes to school.

Настя ходит в школу?                 Does Nastya go to school?

Настя не ходит в школу.            Nastya doesn’t go to school.

Принцип такой же, как и в предложениях с глаголом to be, только вместо того, чтобы переставлять сам глагол, у нас появляется так называемый вспомогательный глагол to do. Почему вспомогательный? Потому что он помогает нам выстроить необходимую структуру предложения и грамматику. Таким образом, при вопросе на первое место уходит не основной глагол to go, а помощник to do. При отрицании частица not прикрепляется не напрямую к основному глаголу, а к появившемуся глаголу to do. Кроме того, глагол to do всегда забирает на себя всю грамматику основного глагола. Во втором примере глагол to do забрал на себя окончание –es, которое дается третьему лицу единственному числу. Обратите внимание, что у основного глагола окончание пропало, потому что его забрал вспомогательный глагол.

Подытожим полученную информацию. Чтобы построить предложение на английском языке, нам в первую очередь нужно определить глагол. Возможны два варианта: обычный глагол, имеющий аналог в английском языке, обозначающий действие, чувство или состояние, или глагол быть, есть существовать, который не переводиться на русский. Далее, если это обычный глагол, нужно определить, будет ли окончание –es (третье лицо единственного числа), если это глагол to be,то нужно определить его форму (am, is, are). Выбираем необходимую форму предложения: утвердительную, вопросительную, отрицательную. И ставим все по своим местам!

Используем общепринятые сокращения:

I am — iam — I’m

he is — heis — he’s

she is — sheis — she’s

it is — itis — it’s

they are — theyare — they’re

we are — weare — we’re

you are — youare — you’re

do not — donot — don’t

does not — doesnot — doesn’t

Интересный факт: В утвердительных предложениях с обычным глаголом тоже иногда ставится вспомогательный глагол to do. Он добавляет предложению убедительности, твердости. Например:

I go to school.              Я хожу в школу.

I do go to school!         Я действительно хожу в школу!

  

Подходящий для вас курс обучения вы можете подобрать на нашем сайте!

На фото — преподаватель языковой школы ОкиДоки Оксана Игоревна

okiedokie.ru

Построение предложения в английском языке

Дима вел себя вчера хорошо.

Вчера Дима вел себя хорошо.

Себя хорошо вчера вел Дима.

Хорошо вел Дима себя вчера.

Дима вчера хорошо себя вел.

Хорошо себя вел вчера Дима.

Как бы мы не сказали эти предложения и в каком порядке слова в них мы бы не поставили, смысл их не изменится. Этим примером мы хотим показать различие между построением русских и английских предложений. Ведь именно в последних такие вариации невозможны. Все из-за того, что в английском языке отсутствуют окончания, и чтобы не потерять смысл, который хочет донести говорящий, английские филологи установили правила составления предложения в английском языке. Они достаточно четкие и требуют строгого соблюдения.

Статья к теме: Порядок слов в английском предложении Типы предложений в английском языке

Рассмотрим особенности построения утвердительных предложений.

У нас есть два варианта написания. Первый вариант выглядит так:

            подлежащее-сказуемое-дополнение-обстоятельство

She doesn’t bake herself as a rule. Her boyfriend does it for her.

(Она не занимается выпечкой сама. Это делает ее парень)

He likes this book very much.

(Ему очень нравится эта книга.)

They will bring this book tomorrow.

(Они принесут эту книгу завтра)

Второй вариант пишется так:

            обстоятельство-подлежащее-сказуемое-дополнение

As a rule she doesn’t bake herself. Her boyfriend does it for her.

(Как правило, она не занимается выпечкой сама. Это делает ее парень)

Yesterday Kevin met his classmates in the airport.

(Вчера Кэвин встретил своих одноклассников в аэропорту.)

Если говорить о вопросительных предложениях, то стоит заметить, что они тоже имеют характерные черты написания.

В нашей статье мы узнаем, как составляются общие и специальные вопросы.

Больше о вопросительных предложениях: Вопросительные предложения в английском языке

Общий вопрос мы строим по такой схеме:

глагол-подлежащее-дополнение-обстоятельство

Will she be at the restaurant after 2?

(Будет ли она в ресторане после двух?)

Did you bring that book to the library?

(Ты принесла ту книгу в библиотеку?)

Первым словом в вопросительных предложениях мы, как правило, ставим «question-word»  (who, whom, where, why, what, which, when, whose, how, how much ).

На втором месте мы ставим вспомагательный глагол (am, is, are, does, did, do, will, shall, would, have, has, can, could, must, may, might, ought, need, should.) За ним следуют подлежащее, смысловой глагол, остальные слова.

How do you feel today?

(Как ты себя чувствуешь сегодня?)

How much sugar does she take in her coffee?

(Как много сахара она добавляет в свой кофе?)

Здесь мы привели основные схемы построения предложений в английском языке. Но, существуют и некоторые исключения из правил, и отклонения от заданных схем. Обо всех этих особенностях мы приглашаем вас узнать у нас в школе и получить подробную информацию по данной теме.

Более весомых успехов в построении предложений на английском вам принесет стремление думать на английском языке, а не просто переводить предложения с русского. Так же полезными будут просмотры фильмов или любимых английских сериалов без перевода и с субтитрами. Во-первых, это принесет не только возможность обучения, но и времяпровождение с удовольствием. Во-вторых, зрительная память закрепит в себе текстовое сопровождение фильма, и вы всегда сможете отмотать фильм назад и прочитать незнакомые фразы или слова. Полезность американских сериалов также заключается в том, что в них употребляется значительное количество сленговых предложений, восклицаний и современных высказываний, которые, естественно, понадобятся вам для повседневной речи.

Дорогие наши студенты, вся команда Native English School поздравляет вас с наступившей Пасхой, желает вам искренности от окружающих, светлых улыбок, успехов в работе, мира в семье и в сердце!  До встречи! =)

native-english.com.ua


Смотрите также