Как правильно изучать английский язык


Let me speak from my heart

Как учить и выучить английский язык? Как правильно выбирать учебники? Можно ли изучать английский язык самостоятельно? На эти и другие вопросы отвечает известный специалист по методике обучения иностранным языкам, автор современных эффективных учебников английского языка Наталья Караванова.

1. Правильная методика и «удачный» учебник — залог вашего успеха.

Главное при изучении любого языка — правильная методика и «правильный» учебник. Без этого всё бессмысленно: занятия на курсах или с репетитором — это выброшенные на ветер деньги. Что значит правильная методика? Это прежде всего коммуникативная методика — методика, направленная на активное владение языком, на коммуникацию, на общение. Изучение английского языка только по этой методике даёт реальные и быстрые результаты.

2. В первую очередь учите коммуникативные, или речевые модели

Обучаясь по традиционной системе, вы зубрите грамматику и стремитесь выучить как можно больше слов. А потом теряетесь в элементарных ситуациях общения с иностранцами за границей или в России. Зная множество слов и правила грамматики, вы, тем не менее, что называется, двух слов связать не можете.

Занимаясь по коммуникативной методике, вы учите коммуникативные, или речевые, модели, типовые вопросно-ответные реплики, которые помогут вам общаться практически на любые темы. Изучение грамматики и новые слова идут при таком подходе только в актив, а не в пассив. Всё, что изучается, будет использовано на практике.

3. Выбирайте учебники для русскоговорящих учащихся

Учебники, которые предлагают западные и многие российские авторы, рассчитаны на любую национальность учащихся. Это имеет свои плюсы, но и свои минусы. Если ваш родной язык русский, вам, в отличие, например, от французов, труднее будет научиться безошибочно употреблять такие категории английского языка, как артикли или времена глагола, потому что их нет в русском языке. Поэтому темам, трудным именно для русскоговорящих учащихся, в учебниках должно уделяться больше внимания.

4. Изучайте все аспекты языка

Чтобы обучение было эффективным и давало хорошие, устойчивые результаты, оно должно быть направлено на изучение всех аспектов языка (фонетика, разговорная речь, грамматика), а также на развитие всех видов речевой деятельности (говорение, чтение, письмо, аудирование). И это обязательно должно быть учтено в учебнике, по которому Вы будете заниматься. .Итак, правильный и эффективный учебник английского языка — это учебник, написанный на основе коммуникативной методики, с учётом родного языка учащихся (в нашем случае русского) и отражающий в своём содержании все аспекты английского языка.

5. Если собираетесь учить английский язык самостоятельно, выбирайте учебник с диском

Часто задают вопрос: а можно ли изучать английский самостоятельно? Безусловно, можно и нужно. Тем более в наше время. Но если вы выбираете учебник для самостоятельной работы, это должен быть реальный самоучитель, просто и доступно написанный, с ключами ко всем заданиям и главное — с диском, причём качественно записанным. Учебники, называющие себя самоучителями без наличия диска — это нонсенс. Никогда по таким учебниками вы язык не выучите, даже с преподавателем. Дадим вам также несколько общих практических советов, чтобы ваши занятия были максимально эффективными.

6. Обязательно занимайтесь каждый день хотя бы понемногу

Конечно, это банальный совет, но ему необходимо следовать. И не просто занимайтесь, а обязательно выполняйте задания на все виды речевой деятельности. Читайте! Пишите! Слушайте! Говорите! Только при таком подходе изучение языка будет давать хорошие результаты.

7. Никогда не учите слова по карточкам, отдельно, в отрыве от контекста

К сожалению, это очень распространённая ошибка! Всегда учите их в словосочетаниях или в целых фразах. Это не только поможет вам их легче запомнить, но и научит правильно употреблять в речи. Ведь у одного и того же слова может быть несколько значений!

8. Все грамматические упражнения и тесты выполняйте письменно

Все грамматические упражнения и тесты выполняйте письменно. Это обязательное условие. Научно доказано: только письменное выполнение заданий позволяет закрепить материал наилучшим образом.

9. Не ленитесь возвращаться к пройденному материалу спустя какое-то время

Возьмите себе за привычку повторять пройденный материал: через день, неделю, может быть, даже через месяц. Это займёт немного времени, но вы удивитесь, как это вам поможет в изучении языка. Ведь пословицу «Повторение — мать учения» никто не отменял.

10. Слушайте английскую речь

Слушайте английскую речь, записанную на диске, или обычное радио, даже если вы практически ничего не понимаете. Такое прослушивание позволит вам привыкать к английской ритмике слова и интонации. И впоследствии вам легче будет их освоить. Знаете ли вы, что только одна неправильная интонация выдаёт в вас иностранца? При абсолютно правильно употреблённой фразе и хорошем произношении звуков! Русская и английская интонация сильно отличаются. И английский вопрос часто звучит, как русский ответ. А английский ответ часто звучит, как русский вопрос. И только по этой причине вы можете не понять своего собеседника, смысл фразы в песне или в фильме. Хотя все слова будут вам знакомы.

11. Не бойтесь говорить вслух

С кем говорить, если вы учите язык самостоятельно? Используйте диски из учебников. Слушайте диалоги и отвечайте на реплики дикторов. А потом проверяйте себя по учебникам. Прослушивая произношение звуков, слов и фраз на диске, обязательно повторяйте за диктором. А потом запишите себя сами и сравните с речью диктора.

12. Подходите к стандартным заданиям творчески

Проявляйте собственное творчество. Прочитав и прослушав диалог или текст, расскажите их, а потом попробуйте написать аналогичные. Это поможет вам запомнить грамматические конструкции и увеличить словарный запас.

13. Подружитесь с крылатыми выражениями и цитатами

Добавляйте в свою речь изюминку. Используйте пословицы, поговорки, афоризмы известных людей или просто красивые и эмоциональные фразы из фильмов, песен, книг, которые вам чем-то понравились. Это оживит и обогатит ваш язык.

14. Читайте произведения англоговорящих авторов

Старайтесь больше читать произведения англоговорящих авторов, для начала адаптированные. Или можно взять детские рассказы или сказки. Но опять-таки помните, что новые слова нужно выписывать и учить в контексте. И они не должны лежать мёртвым грузом в вашей памяти. Их надо использовать в речи. Сами придумывайте предложения с ними и ситуации, в которых их можно использовать.

15. Занимайтесь с удовольствием

Не зубрите, а учите! Наслаждайтесь процессом познания правил и законов одного из самых популярных языков в мире! И вскоре у вас появится чувство языка, языковая интуиция. И Вы сможете сказать: «Английский для русских — почти родной!»

Подробнее познакомиться с методикой автора, с учебниками английского языка как для начинающих, так и для продолжающих, а также с другими интересными материалами по английскому языку можно на сайте: английскийдлярусских.рф

eksmo.ru

Как правильно учить английский язык: 5 советов для тех, кто не знает, с чего начать

Умение отодвинуть возникающие проблемы на второй план и заняться действительно тем, что нужно – вот истинная цель занятий иностранным языком. Конечно, возникают различные вопросы, особенно если Вы пытаетесь освоить английский самостоятельно.

Не стоит искать сверхсовременные методы обучения, т.к. громкая реклама, супер скорость в усвоении материала и довольно низкая стоимость обучения всегда являются лишь способом привлечь клиента. В результате Вы получите кота в мешке, которого могли бы «завести» себе самостоятельно, подобрав методику и уделив нужное время языку. Однако такие случаи встречаются довольно редко. Чаще всего желание выучить английский язык возникает, когда на это есть веская причина. В такие моменты человек может достичь максимальных результатов за короткие сроки, но опять же оговорюсь, такой эффект весьма краткосрочен.

На что обратить внимание?

Учить иностранный в компании самого себя – дело полезное, но мало результативное. Когда Вам наскучит выполнять упражнения, учить неправильные глаголы и разбираться с синтаксическими конструкциями, Вы наверняка задумаетесь о том, как правильно учить английский язык. Для того, чтобы не терять время, запишитесь на курсы иностранных языков. Прислушайтесь к советам друзей, которые рекомендуют хорошую онлайн-школу, с преподавателем определите необходимую методику – и шаг навстречу успеху Вам обеспечен.

Способ запоминания информации

Подумайте, как Вам лучше запоминается информация: если легче воспринимать аналитически, старайтесь анализировать материал, словно Вы решаете математическую задачу. Неспроста английский сравнивают с математикой. Если же Вам проще услышать правило и запомнить его, не анализируя, уделите внимание такому методу. Однако помните, что восприятие с возрастом может меняться.

Выбор материала

Обратите внимание и на подачу материала. Не стоит нагружать себя всем подряд, лучше меньше, но самое важное. Однако это не касается материала, который Вы можете воспринимать на слух. Английскую речь можно слушать всегда и везде, это только пойдет на пользу. Не забывайте о культуре и традициях страны – этот пункт всегда является довольно важным в изучении языка.

Говорение

Обязательно начинайте говорить – правильно, неправильно, с ошибками или без – главное начать. Практика говорения не дается сразу, нужно уделять этому достаточно внимания. Многие сразу решаются отправиться за границу, чтобы «подтянуть» знания. Не стоит принимать поспешных решений. Сначала необходимо усвоить «азы», а только потом отправляться туда, где знаниям помогут раскрыться. Помните, что объяснение правил грамматики иностранным преподавателем будет усваиваться Вами крайне трудно, поэтому не игнорируйте тичеров, говорящих на родном языке.

Практика за границей

Не всегда жизнь в другой стране поможет ускорить процесс изучения иностранного языка. Зачастую, оказываясь за границей, остается все меньше времени на книги и словари, а общение с местными жителями сводится к «как пройти», «сколько стоит» и «можно расплатиться кредиткой». Хорошо, если за границей есть знакомые, которые помогут адаптироваться, посоветовать курсы, найти общих знакомых. В этом случае будет легче привыкнуть к незнакомой обстановке и такому непонятному иностранному языку.

Теперь Вы знаете, как правильно учить английский язык. Развивайте знания и совершенствуйтесь в этом направлении.

lingvister.ru

Как правильно учить английский язык взрослым | Статьи по английскому на Study.ru

Эта статья посвящена тому, как эффективно учить английский язык. Начну с малоизвестного факта, который необходимо знать, что разговорный английский состоит из 3 000 слов, бизнес английский из 7 000 и академический – 10 000 слов. Конечно, цифры приблизительные, но они дают представление о том, куда вы направляетесь, и сколько сил вам надо будет на это потратить.

Начнем с целей. Представьте себе, что вы выходите из дома, и идете туда, не зная, куда, чтобы придти куда-то, не зная зачем. Именно в таком положении находится человек, который изучает английский, не представляя себе, где и как он его будет использовать. Несомненно, существует базовый уровень, который изучают все. Для начала определимся, что такое начальный/базовый уровень английского языка и как правильно его освоить.

Представьте себе, что вы учитесь плавать, не подходя к воде. Все ваши уроки проходят в кабинете, и инструктор подробно объясняет технику плавания. Когда вы придете к водоему, что будете чувствовать? Именно так ощущают себя люди, которые годами изучают грамматику, слова, структуры, переводят тексты. А когда надо говорить, они не знают, что им делать. Это самая распространенная ситуация в России, и только диву даешься, зачем столько времени мучают детей в школе правилами, так никогда не дав им возможности попробовать применить их на практике.

Современные коммуникативные методики, разработанные в Великобритании, и применяющиеся во всем мире, в России в основном изучают на курсах и с репетиторами. Когда вы приходите к репетитору с целью изучить разговорный английский , всегда приходится начинать с нуля. Потому что разговорный язык – это живое общение. И живое общение часто начинается с фраз: Привет, как дела, откуда вы родом, как вам у нас нравится и т.д. И все эти фразы надо проговорить, послушать ответы, попробовать разные варианты. Поэтому нет никакой разницы, учили вы в школе и институте английский, или не учили. Все равно начинаем с нуля.

Итак, базовый курс включает в себя постановку беглой устной речи, понимание речи собеседника, письменного английского, и главное, в ваше сознание закладываются с помощью «drills»- «дриллов» (проработка грамматической структуры в разных ситуациях) структурные особенности языка, которые остаются у вас на подкорке и на языке! Язык во рту тоже имеет память! Как имеют память руки, ноги... Все, кто играл на музыкальных инструментах, или катался на коньках, бросил, а через некоторое время попробовал опять, знает, о чем идет речь. Ваши мышцы непроизвольно начинают вспоминать все, что знали раньше. Вам кажется, что уже ничего не умеете, ан нет, оказывается, многое вы помните на уровне подсознания и оказывается, что можете играть и кататься. То же и с английским. На уроке разговор ведет учитель, но поскольку вас постепенно проводят по всем языковым лабиринтам, причем несколько раз, то в будущем вы уже сами сможете ехать по знакомой дороге.

Эти особенности психики и памяти хорошо известны современным разработчикам учебников, таких как, например, «Headway».

Но вернемся к базовому английскому. Как долго надо учиться, и что вы будете знать? Лично я под базовым английским понимаю разговорный + письменный английский, который необходим человеку в заграничной поездке, простой деловой переписке по известной тематике, общению на бытовом уровне на бытовые темы с носителями языка. Это значит, что в наиболее распространенных жизненных ситуациях Вы будете знать, что сказать. Но это не значит, что Вы сможете выразить оттенки своих чувств или выразить восприятие Вами мира во всей его красоте и сложности. Об этом просто забудьте до более продвинутых этапов. У Вас не получится выражаться с красноречием Пушкина, а получиться узнать и понять, рассказать и донести необходимую информацию. Все! Обычно обучение занимает от года до двух. Но все зависит от частоты занятий, количества уроков и выполнения вами домашнего задания.

На самом деле, для большинства людей такого уровня владения языком достаточно для получения работы «со знанием английского языка» или туристических поездок.

Дальнейшие этапы изучения языка надо представлять себе как можно яснее. От ясности на данном этапе зависит эффективность дальнейшего обучения, а значит и правильное расходование ресурсов – денег и времени. Поэтому определитесь, зачем вы учитесь. Дело в том, что ОГРОМНОЕ значение имеет не грамматика, а понимание менталитета собеседника + знание определенных терминов и тематика работы.

сли Вы занимаетесь экономикой, учите экономические фразеологизмы, пополняйте словарный запас словосочетаниями именно этой тематики. В английском языке каждое слово, как правило, имеет много значений. И применяются слова в определенных контекстных сочетаниях тоже в зависимости от сферы описываемой деятельности. Совершенно бесполезно учить бизнес английский, если Ваша работа в области спорта. Если Вы юрист – учите юридический английский, начиная с третьего уровня, т.е. с уровня pre-intermediate. Если Вы будете работать с техникой – изучайте технический английский в узкой области, которая вам нужна. И не только письменный, но одновременно и устный! Иначе Вы просто не сможете потом его применять.

Не стремитесь объять необъятное и изучить язык на уровне знаний переводчика. Получить подобные знания, умение выражать нюансы, оттенки ваших чувств, точно формулировать мысли, отражающие вашу индивидуальность во всей красе и во многих сферах – займет у вас годы обучения и много сил. Если есть желание и время – постепенно можно переходить от одной сферы в другую, добавляя в копилку своих знаний новые и новые. Но если ни времени, ни сил, ни желания нет – тогда идите по кратчайшему пути, который даст вам нужный результат. Выберете профессиональную сферу и на ней сфокусируйте внимание: разговор + чтение + письмо. Можно добавить перевод на русский. Но это – отдельная тема для еще одной статьи о том, как учиться, чтобы стать хорошим переводчиком.

Еще один очень важный момент при изучении языка – Вы должны прекратить переводить с русского на английский и обратно. Да, это неприятно, обходиться тем небольшим словарным запасом, который у вас есть на английском. Но только так и можно освоить язык интенсивно и быстро. Забудьте о русском, садясь заниматься английским. Совсем! Придется постараться и приучить себя к этому, как детей приучают чистить зубы. Выкиньте привычку переводить с русского на английский, когда хотите что-то сказать. Она вам только мешает. Никогда и ничто не переводится дословно. Это просто неправильно и невозможно. Поэтому какие бы слова на русском вы ни придумали, не зная точного контекстного значения (а вы его знать не можете, и ни один словарь вам не поможет), перевести у вас не получится. А значит, никогда не заговорите! Научитесь пользоваться тем небольшим словарным запасом английских слов, который у вас есть на данный момент и стройте предложения сразу на английском! Ваша цель – верно передать информацию, а не поделиться душевным жаром. Я понимаю – хочется. Но для душевного жара остаются жесты: язык тела не менее важен в разговоре, чем слова. Тоже касается общей эрудиции и умения понимать людей просто по-человечески. Именно в этом случае вы достигните наилучших результатов.

Если долгие годы у Вас все-таки сохранится желание донести до собеседника нюансы – тогда Вам прямая дорога в профессию переводчик. Не ставьте себе завышенных целей. И все будет очень хорошо!

www.study.ru

Как правильно учить английский язык?

Многие годами учат английский язык и вроде бы лексика в порядке, грамматику знаем, а говорить не можем! Знакомая ситуация? Необходимо понять, что же мы делаем не так? Как учить английский правильно, эффективно и увлекательно? Опытный репетитор делится опытом, что следует изменить в тактике изучения языка для достижения быстрых и заметных результатов!

Знакома ли вам ситуация, что вы учите английский язык практический всю вашу сознательную жизнь, а уровень ваш так и остался на уровне школы/ВУЗа, понимания многого и невозможности свободно общаться? Возможно, эта система обучения была неэффективной или вам просто не нравилось заниматься. Учить английский язык на самом деле может быть легко, приятно и весело, если подойти к этому с умом. Для начала определитесь, как вы будете учить английский язык? Самостоятельно или прибегнув к помощи репетитора?

В случае, если вы решаете заниматься с профессиональным преподавателем, владеющим самыми эффективными методиками, то вопрос вашего успеха лишь в регулярности посещения занятий, выполнении домашних работ и времени.

Если вы хотите правильно подойти к самостоятельному изучению английского, то вам необходимо учесть мнение преподавателя, которому знакомы проблемы изучающих иностранный язык. Екатерина Романова, опытный репетитор онлайн школы AirySchool, опираясь на многолетний стаж преподавания и самостоятельно совершенствуясь, разработала советы для тех, кто хочет учить английский язык сам:

1. Очень важен ваш настрой и мотивация. Без этих простых казалось бы вещей вы далеко не уедете. Ваши занятия английским должны быть запланированы по времени и не подлежать переносу (как если вы занимаетесь в группе). Многие рьяно начинают заниматься каждый день по два часа, а через неделю их пыл полностью исчерпывает себя. Здесь существует 2 варианта: вы должны либо уделять урокам 10-20 минут каждый день, либо учить английский язык 2-3 часа в неделю (оптимально по 60 минут через день). Учеными доказана именно эффективность первого варианта занятий.2. Для того чтобы подобрать материалы и учебники для вашего уровня, необходимо для начала его определить. Сделать это можно с помощью различных онлайн-тестов, которые легко можно найти в интернете.

3. Важно отрабатывать все 4 навыка во время обучения: письмо, говорение, чтение и аудирование. Письмо и говорение вы не сможете адекватно отработать самостоятельно, поэтому ищите друзей в интернете, желательно не говорящих по-русски, таким образом вам как-никак придется объясняться по-английски. И дело здесь будет не сколько в правильности построения ваших фраз, сколько в снятии языкового барьера, в возможности “разговорится” и объяснятся так, чтобы вас поняли. Аналогично с письмом - заведите себе иностранного друга по переписке - Whattsapp, Viber, Skype, Massenger, E-mail вам в помощь. Для чтения используйте адаптированную литературу с аудио дорожкой, так вы научитесь правильно произносить слова и отработаете правильное произношение и акцент (книги часто идут в двух начитках - американской и британской). Для аудирования используйте обучающие сайты с нарезкой фильмов, песен и диалогов, где необходимо вставить пропущенную информацию, либо письменно воспроизвести все, что вы услышали.

4. Учите грамматику с умом. Вы сами вольны выбирать брать ли для обучения учебник грамматики, написанный русским автором или носителями языка для тех, кто хочет учит английский язык. Конечно же для полного погружения в языковую среду, мы советуем использовать учебники Round Up, English File, которые подбираются исходя из вашего уровня, English Gramar in Use или Basic English Grammar.

Советую Вам не упускать возможность узнать свой уровень владения английским, разобрать какую-либо тему или просто получить дельные советы для изучения - записавшись на бесплатную консультацию по скайпу с репетитором английского!

Не воспринимайте изучение языка как каторгу, сделайте свои уроки веселыми и интересными, ищите новые сайты для отработки необходимых тем и навыков, а также новых друзей по всему миру. Хотите посмотреть сериал? Смотрите его на английском! То же относится к фильмам и музыке. Найдите фанатов английского в своем городе, которые организовывают бесплатные встречи-занятия для разговоров и общения. Открывайте новые грани и развивайтесь!

Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can; there will always come a time when you will be grateful you did.

Best regards,Ekaterina Romanova

iloveenglish.ru


Смотрите также