Как научиться понимать английскую речь на слух


Английский на слух: 11 актуальных советов для восприятия устной речи

Вас интересует, как понимать английский на слух? Воспользуйтесь предложенными советами, чтобы «приучить» уши к иностранной речи. Сделайте первые шаги к пониманию английского на слух!

Те, кто изучает английский, уже не раз слышали о языковом барьере, причем имеется в виду именно боязнь заговорить на иностранном языке. Однако мало кто упоминает о том, что существует и слуховой барьер, то есть плохое понимание речи на слух. Что служит причиной возникновения этого препятствия и как его разрушить? Как научиться понимать английский на слух? Давайте рассуждать вместе!

Советуем для начала посмотреть вебинар нашего методиста Екатерины на тему «Как понимать английский на слух».

Причины появления слухового барьера

The wise owl

A wise old owl Sat in an oak. The more he saw, The less he spoke. The less he spoke, The more he heard. Why can't we be like

That wise old bird.

  • Особенности типа личности. В статье «Учим английский в соответствии с типом восприятия информации» мы рассказывали о визуалах, аудиалах, кинестетиках и дигиталах. Если вы не относитесь к аудиалам, то вам может быть нелегко понимать английский на слух. Это врожденные или приобретенные способности, кардинально изменить их невозможно, но можно развить в себе те качества, которых вам недостает.
  • Пренебрежение аудированием. Некоторые люди не знают, как подступиться к аудиозаписям, с чего начать свое обучение, поэтому вовсе не уделяют время развитию этого важного навыка английского языка.
  • Невысокий уровень знаний. Вспомните, на каком уровне вы знаете английский (если затрудняетесь с объективной оценкой, вам поможет наш тест на определение уровня английского), какой у вас темп речи, когда вы на нем говорите. Вы сможете понять речь примерно такого же темпа, поэтому развивайте все навыки в комплексе.
  • Незнание сокращенных форм и сленга в разговорном английском. Например, want to заменяют на wanna, а это создает трудности с пониманием живой речи. Если вы не знаете подобных сокращений, подобное выражение может сбить вас с толку.
  • Слишком сложный материал. В Интернете бытует мнение, что выучить английский с нуля можно «всего лишь» посмотрев сериал «Друзья» / «Как я встретил вашу маму» / «Доктор Хаус» и т. п. в оригинале. Это замечательные сериалы, но они совершенно не подходят для начинающих с уровнями Beginner или Elementary, ведь эти люди еще не обладают необходимым словарным запасом и другими навыками, поэтому плохо поймут речь и могут вовсе разочароваться в своих способностях.

Как научиться понимать английскую речь на слух: несколько полезных советов

1. Слушайте различные аудиоматериалы регулярно

Невозможно научиться танцевать, наблюдая, как пары кружат в вальсе, нужно самому пуститься в пляс! А как понимать английский на слух, не прилагая усилий? Скорее переходите от теории к практике, от слов — к делу. Слушайте аудиоуроки, подкасты, песни, смотрите фильмы и сериалы на английском языке (ориентируйтесь на свой уровень знаний). Главное — подобрать увлекательный для себя материал. Попробуйте пробудить в себе интерес, полюбить аудирование, тогда заниматься им будет намного проще.

Какие ресурсы можно использовать:

It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed.

Настоящее благословение в том, чтобы не только делать то, что любишь, но и любить то, что приходится делать.

Еще один важный момент: занимайтесь регулярно. Если вы будете уделять хотя бы 20-30 минут ежедневно прослушиванию различных аудиозаписей, то уже через пару недель почувствуете небольшой прогресс. Если это станет вашей хорошей привычкой, через несколько месяцев можно улучшить восприятие английского на слух (срок зависит от ваших способностей и наличия музыкального слуха).

2. Занимайтесь по аудиокнигам

Аудиокниги сами по себе — отличный ресурс для развития навыка аудирования. Однако если вам сложно понимать речь диктора, то прослушивание может превратиться в настоящие муки. В таком случае мы рекомендуем использовать замечательную технику работы с аудиокнигами. Найдите текст записи и читайте его про себя параллельно с диктором. Минут через 10-20 вы привыкните к темпу речи и голосу спикера, вам будет легче распознавать отдельные слова. Закройте текст и слушайте аудиозапись. Может быть, вы не поймете каждое слово, но заметите, что улавливаете большую часть того, что говорит диктор. А если слушать книгу каждый день, то через некоторое время вы будете спокойно обходиться без текста. Почитайте нашу статью «Как учить английский язык по аудиокнигам + 7 классных ресурсов», в ней вы найдете подробное руководство по выбору книги, эффективный прием работы с ней и 7 сайтов, где можно найти бесплатные материалы для изучения.

3. Увеличивайте свой словарный запас

Чем больше ваш лексический запас, тем легче вы будете воспринимать речь на слух. Вы не сможете понимать носителей, пока не обзаведетесь приличным «багажом» слов. Особое внимание уделите разговорной лексике, всевозможным сокращениям, а также междометиям. Как это ни странно, но незнание простейших Eh, Oh, Uh, Um может запутать вас: вы подумаете, что это часть незнакомого слова и потеряете нить повествования.

Не забывайте изучать идиомы и сленговые выражения, они часто используются в разговорном английском. Особенно популярны они у молодежи, так что если желаете смотреть сериал или слушать песню любимого исполнителя, интересуйтесь не только «классикой», но и современной лексикой.

4. Развивайте грамматические навыки

Не удивляйтесь, знание грамматики тоже играет немаловажную роль в снятии слухового барьера. Не нужно зубрить наизусть все правила, но разницу между “What do you do?” и “What are you doing?” надо понимать.

5. Совершенствуйте собственное произношение

Если вы сами научитесь правильно произносить слова, то и в чужой речи распознать их будет легче. Принцип простой: когда вы учите какое-то слово, заодно узнаёте, как оно «звучит», поэтому легко распознаете его в устной речи. При изучении новой лексики откройте словарь Lingvo (или любой другой удобный вам электронный справочник) и прослушайте несколько раз, как произносится это слово, постарайтесь копировать акцент носителя языка. Теперь, когда вы услышите эту лексику, узнать ее будет не так сложно. А чтобы научиться произносить английские звуки правильно, советуем ознакомиться с нашей статьей «ТОП-13 «русских» ошибок в английском произношении», где вы найдете полезные обучающие видео для совершенствования произношения.

6. Больше говорите по-английски

Чтобы лучше усваивать английский на слух, развивайте все навыки одновременно: не только пассивно слушайте, но и активно общайтесь.Как можно чаще общайтесь на английском с преподавателем, одногруппниками на курсах, друзьями, изучающими язык, иностранцами. Так вы сможете услышать «живую» речь и привыкнуть к тому, что английский может звучать по-разному, ведь у каждого человека свое произношение, акцент. А если вы хотите не просто разговаривать с собеседником, но и повышать свой уровень знания, предлагаем записаться на курсы английского языка по Скайпу. Наши преподаватели помогут вам заговорить быстро и правильно.

7. Учитесь думать на английском языке

Это очень полезная привычка. Выработать ее непросто, но умение не раз пригодится вам. Когда читаете или слушаете какой-либо текст, не нужно мысленно переводить его на русский язык. Вообще не задумывайтесь о переводе. Именно поэтому так важно выбирать интересную для вас информацию: вы увлечетесь повествованием и не будете отвлекаться на дословный перевод.

8. Используйте все технические достижения

Не пренебрегайте «чудесами научно-технического прогресса». Бывает, что человеку трудно понимать английскую речь на слух, даже если запись довольно четкая. Вас выручит функция замедленного воспроизведения, она есть фактически в каждом новом видео- и музыкальном проигрывателе. Уменьшайте скорость воспроизведения, пока не станете улавливать речь диктора.

9. Активно ищите возможность заниматься аудированием

У занятых людей не всегда есть возможность смотреть сериалы, зато можно найти пару минут на то, чтобы установить себе на планшет или смартфон специальное приложение, например, LearnEnglish Podcasts от British Council. Не забудьте ознакомиться со статьей о том, как учить английский язык по подкастам. Можно скачивать отдельные аудиоуроки или подкасты в Интернете, а еще интересно слушать аудиокниги, благо их легко найти в свободном доступе. Попробуйте слушать аудио по дороге на работу и обратно, во время обеденного перерыва (или во время работы, пока никто не видит :-)).

10. Развивайте музыкальный слух

Чем лучше у вас развит музыкальный слух, тем легче вам будет разобрать иностранную речь и самому научиться правильно произносить звуки. Не стоит паниковать, если медвежьи лапки прошлись по вашим ушам, хороший слух мало кому дается от природы. Зато все можно исправить. Один из самых действенных способов — изучение песен на английском языке, при этом старайтесь не просто слушать, но и подпевать любимому исполнителю. Если вы стесняетесь или не хотите напугать соседей напеванием песен “The 69 Eyes”, слушайте обычные тексты и старайтесь подражать интонациям и акценту диктора. А еще есть специальные ресурсы, например, lyricstraining.com, где вы можете слушать любимые композиции и учиться понимать английскую речь на слух. Еще больше интересных сайтов вы найдете в статье «Как учить английский язык по песням + 9 крутых ресурсов».

11. Не бойтесь слушать

Мы живем в мире, где каждый слышит, но никто не слушает. Чтобы легко понимать английский на слух, учитесь не только слышать, но и СЛУШАТЬ.Ни один из видов языкового барьера не будет вам досаждать, если вы разрушите психологический барьер. Почти все люди испытывают страх перед новизной, неизвестностью. Вспомните, когда вы начинаете осваивать какую-то компьютерную программу или новый гаджет, кажется, что все очень сложно, однако уже через несколько дней или недель вы становитесь активным «юзером». Стать «юзером» английского немного сложнее, придется потратить больше времени, но вы сможете это сделать. Главное — иметь желание решить проблему, а путь к успеху рано или поздно отыщется!

Как видите, причины появления слухового барьера довольно банальны, а советы по избавлению от него просты в применении. Выберите наиболее подходящие вам рекомендации о том, как научиться понимать английскую речь на слух, а в следующей статье мы расскажем о нескольких секретах работы с аудиофайлами. Успехов в английском!

englex.ru

Учимся воспринимать английский на слух: советы по выбору аудиоматериалов и работе с ними

Если вы хотите научиться понимать беглую английскую речь на слух, тогда нужно бороться со слуховым барьером. Сегодня мы хотим дать вам ценные советы по выбору материала для аудирования, а также рекомендации по его использованию.

Как понимать английский на слух: советы по выбору материала для аудирования

1. Ориентируйтесь на собственные интересы

Какие бы качественные аудиоуроки вы ни нашли, они не принесут никакой пользы, если вам скучно работать с ними. Выбирайте увлекательную для вас тему: любите животных — слушайте рассказы о них, увлекаетесь живописью — слушайте лекции о картинах или художниках, нравится современная проза — скачивайте аудиокнигу, привыкли смотреть новости по вечерам — смотрите и слушайте их на английском языке.

2. Выбирайте материалы соответственно своему уровню владения английским

Пора избавиться от слухового барьера: не только слушать, но и понимать.Слишком сложная для понимания информация может убить в вас желание изучать язык. Слишком простое аудио не будет способствовать развитию навыка аудирования. Филологи советуют заниматься с аудиоуроками, в которых вам непонятно до 5-7% слов, тогда обучение принесет пользу. Чтобы правильно определить, какой материал «ваш», пользуйтесь ресурсами, где аудиозаписи разбиты на группы по уровням сложности, например на сайтах newsinlevels.com или funinlevels.com. Там есть аудиозаписи, подходящие для людей с уровнем Beginner и Elementary.

Примерно с середины курса обучения на уровне Pre-Intermediate можно пробовать осваивать ресурсы eslpod.com (с недавних пор для пользования материалами сайта необходимо внести оплату за свое членство в клубе слушателей) и ted.com, вы найдете на этих сайтах замечательные подкасты на любой вкус.

Если вы владеете довольно обширной лексикой и находитесь на уровне не ниже Pre-Intermediate, можно попробовать смотреть сериалы на английском. Почему именно сериалы? Герои, как правило, из серии в серию используют похожую лексику, так что к концу «мыльной оперы» вы выучите приличное количество новых слов. Лучше всего это делать на сайте ororo.tv: там можно регулировать скорость воспроизведения видео, а к субтитрам подключен словарь, так что не надо будет отвлекаться на поиск незнакомого слова.

С уровня Intermediate пробуйте слушать аудиокниги, если будет сложно, поищите в Интернете адаптированную литературу. Людям на уровне Pre-Intermediate лучше начать с записей для детей, они довольно простые по лексике, а дикторы начитывают текст четко, хорошо поставленным голосом.

3. Не берите специфические материалы

Некоторые поклонники сериалов сразу садятся смотреть любимого «Доктора Хауса» в оригинале и... уже после первой серии бросают это неблагодарное занятие. Почему так происходит? Вспомните, ведь сериал о медиках содержит множество не всегда понятных нам даже на русском языке терминов, поэтому его довольно сложно смотреть даже человеку с уровнем знаний Upper-Intermediate.

4. Слушайте, как говорят носители языка

Know or listen to those who know.

Знай или слушай того, кто знает.

Как научиться хорошо понимать английскую речь на слух? Слушайте носителей языка. Классическим произношением владеют именно жители Великобритании, поэтому имеет смысл слушать аудиозаписи в их исполнении. Однако не забывайте и об американском произношении: оно становится все более популярным среди англоязычных граждан. Поэтому мы рекомендуем вам прослушивать материалы и с британской, и с американской озвучкой.

5. Слушайте разные материалы

Замечательно, если вы прекрасно понимаете все шуточки из любимого американского ситкома, но не забывайте о том, что язык разнообразен. Чередуйте просмотр сериала с прослушиванием новостей или аудиокниг — так вы привыкните к разным голосам, акцентам, способам выражения эмоций и интонациям. Почитайте нашу статью «Как учить английский язык по аудиокнигам + 7 классных ресурсов», из нее вы узнаете лучшие приемы работы с такими книгами и сайты, где можно найти материалы в свободном доступе.

6. Общайтесь с живыми людьми

Аудиозаписи — это хорошо, но нужно приучать уши к звучанию настоящей живой речи. Старайтесь больше разговаривать с носителями языка, другими студентами, преподавателями английского.

Как понимать английский на слух: советы по работе с аудиоматериалами

1. Используйте принцип «от простого к сложному»

Решили смотреть сериалы? Отлично, это очень увлекательное занятие! Но выберите правильную нагрузку. Чтобы новичкам было проще освоиться с аудио, предлагаем на первых порах читать текст записи или субтитры к просматриваемому сериалу. При этом можно выписывать незнакомую лексику (лучше всего целое предложение с незнакомым словом) и изучать ее в перерыве между занятиями. Через неделю попробуйте вновь послушать запись или пересмотреть серию, но уже без текста.

Аналогично можно поступать и с другими материалами: не стесняйтесь на первых порах читать текст или субтитры, развивайте свои умения постепенно. И не забывайте усложнять задачу: со временем перейдите на просмотр видео без субтитров, старайтесь понять смысл сказанного на слух.

2. Учите любимые песни

Что может быть интереснее, чем учить язык по песням?!Наверняка у вас есть любимые песни на английском языке. Попробуйте найти и выучить тексты к ним: так вы научитесь распознавать беглую речь и сделаете первые шаги к постановке музыкального слуха. И ознакомьтесь с нашей статьей «Как учить английский язык по песням + 9 крутых ресурсов», в ней вы найдете интересные сайты, которые помогут изучать язык с любимыми хитами.

3. Устраивайте диктанты на английском

Если у вас неплохое восприятие английского на слух, вы уже научились довольно сносно распознавать слова в речи, можно попробовать усложнить себе задание. Выберите аудиофайл и постарайтесь записать текст под диктовку. Если вы не успеваете, останавливайте запись после каждого предложения, слушайте аудио несколько раз. После этого проверьте, насколько правильно вы услышали слова, с какими моментами есть проблемы. А можете воспользоваться готовыми заданиями, которые позволят проверить себя, из статьи «5 сайтов с онлайн-диктантами по английскому языку».

4. Не фиксируйте внимание на незнакомых словах

Распространенная среди студентов ошибка: при прослушивании аудио вы вдруг слышите незнакомое слово и начинаете думать о том, что оно означает, в то время как запись продолжает играть. Таким образом, вы заостряете внимание на незнакомой лексике и теряете нить повествования, а этого делать не нужно. Старайтесь не зацикливаться на расшифровке незнакомого слова, а продолжать слушать аудиозапись, вы и так поймете, о чем идет речь, из контекста.

5. Не торопитесь искать в словаре каждое незнакомое слово

Вы решили пополнить свой лексический запас, нажимая каждые 20-30 секунд на паузу и выписывая слова? Это замечательно! Но перед тем как посмотреть значение выражения в словаре, постарайтесь понять его из контекста. Подумайте, что оно могло бы означать.

Приведем простой пример, допустим, вы услышали: “I bought this tuner at CK’s. Now I can listen to BBC Radio”. Вы не знаете, что значит загадочное tuner? Посмотрите на контекст, по нему можно догадаться, что человек купил что-то, чтобы слушать радио ВВС, значит, он купил какой-то вид радио. Если бы вы зафиксировали внимание на незнакомом слове, то прослушали бы следующее предложение и совсем не поняли, о чем говорит диктор.

Как правило, около половины незнакомых слов из аудиозаписи вы сможете «отгадать». После этого в свой собственный словарь выписывайте не одно слово, а фразу целиком, тогда вы запомните не просто абстрактное понятие, а живой пример его употребления.

6. Приучите себя к мысли, что понимать не все — это нормально

The only true wisdom is in knowing you know nothing.

Настоящая мудрость — знать, что ты ничего не знаешь.

Да, это действительно вполне нормально! Ваша главная задача — научиться понимать, о чем вам говорят, а не вникать в каждое слово. Не нужно терзаться размышлениями о небольшом пробеле в знаниях или заучивать наизусть словарь английского языка.

Не стыдно не понимать английский на слух, стыдно не учиться понимать его.Допустим, вы не поняли какую-то фразу. Нужно ли возвращаться к ней? Мы считаем, что не нужно: сейчас ваша задача состоит не в дотошном переводе, а в том, чтобы научиться воспринимать английский язык на слух и понимать, о чем вам говорят. Поэтому не расстраивайтесь, если не уловили смысл какого-то выражения или фразы.

Вспомните, как вы смотрите фильм или слушаете передачу по радио на русском языке. Иногда мы не слышим какую-то фразу или не можем понять значение какого-то термина. Зато мы хорошо понимаем смысл того, что слушаем. Вы же никогда не пересматривали фильм только потому, что ходили на кухню и пропустили две фразы главного героя?

Надеемся, вы воспользуетесь нашими советами и сумеете научиться понимать разговорную речь на английском, ведь это важный навык владения языком. Только при условии его развития вы сможете понимать собеседника и вести диалог по телефону на английском языке. Желаем увлекательных занятий!

englex.ru

Как научиться понимать английскую речь на слух – 7 работающих способов – советы изучающим английский язык, полезные подсказки

  “Аудирование?

Неа, не слышали, не знаем и не понимаем” — знакомое настроение? Научиться понимать английский на слух — это самая “сложно-противная” часть изучения языка. С ней, как с невидимым врагом, сражаются многие 🙂

Сколько вообще нужно времени, чтобы добиться легкости восприятия английской речи? Можно ли научиться, допустим, за месяц?

Спешу вас обрадовать: можно добиться значительного прогресса даже меньше, чем за месяц.

За 21 день — оптимальный срок, за который тренируемый навык становится привычкой. А привычка нас не отягощает, поскольку мы ее просто не замечаем.

Итак, начинаем вырабатывать прекрасную привычку восприятия английской речи на слух. Тренируемся ежедневно в течение 3 недель, без пропусков и поблажек себе.

Проводим аудирование

Как и с чего начать?

Ответ банальный: начать нужно не с чего-то, а с кого-то — с себя!

Прямо сейчас, не дочитав до конца нотации, возьмите и прослушайте что-либо на английском языке, длительностью не более 1 минуты. Вы получите результаты самостоятельного тестирования:

  • если вы совсем ничего не поняли, значит, нужно подобрать более легкий медиа источник вашего вдохновения на сегодня
  • если, наоборот, абсолютно все понятно, материал снова не годится – слишком легкий, он вряд ли поможет вам прогрессировать в изучении английского. Ну, зато самооценку повысили, время не прошло даром
  • основная мысль и тема понятна, но часть слов, примерно 20-30%, не совсем ясны, приходится догадываться. Бинго! Вам удалось подобрать себе подходящее упражнение для тренировки аудио навыков и изучения английского языка самостоятельно.

Теперь обещанные топ-7 работающих способов,

чтобы научиться понимать английский на слух:

Обучающие аудио-уроки

Просто введите в поисковике фразу “listening practise for level English” или что-то подобное. Выбирайте разные упражнения, не будьте слишком придирчивы к стране-источнику аудио: чем шире ваш географический охват, тем лучше, Австралия ничем не хуже Америки.

Видеоуроки

Занятия по видеоурокам – практически то же самое, что и по аудиоурокам, но может, вам покажется более захватывающим слушать речь и рассматривать прическу или макияж диктора – это всегда так вдохновляет!

Подпишитесь на парочку каналов на youtube, их там великое множество, подходящих для детей и взрослых. Например, https://youtu.be/M8kGGThGdJE

Или что-нибудь веселенькое: https://youtu.be/cadyeW9CRcU

Подобрав для себя приемлемую дозу юмора, вы улучшите себе настроение и восприятие языка 🙂

Новости на английском

Лайфхак: зачастую вы знаете содержание новости, поэтому, слушая ее на английском, впитываете в себя обороты и произношение новых слов, как губка.

Классика жанра BBC Newshttps://www.youtube.com/user/bbcnews

Можно выбрать новостной канал на радио. Но будьте осторожны, переизбыток информации может сыграть с вами злую шутку. Не забывайте переключаться.

  Видео-Курс Английского для Начинающих

Видео-Курс Английского для Среднего уровня

Подкасты

Можно совместить полезное с приятным, выбрав тему, которая не на шутку волнует вас.

Например, как улучшить свое резюме при поиске хорошей работы:

https://learnenglish.britishcouncil.org/en/professionals-podcasts/advice-writing-cvs

Фильмы

Смотреть кино в оригинале может поначалу показаться не таким уж простым, как вам рассказывают друзья, но это затягивает, особенно сериалы. Поэтому, рано или поздно, вы втянетесь.

Бонусом получите повод не заниматься домашними делами, когда этого не хочется: вы ведь самостоятельно учите английский, а не просто тратите время на мыльные оперы (как кто-то мог подумать).

Лайфхак для сериалов: на какой-то серии (быть может, на 3-ей, или на 5-ой, ну, или, на худой конец, на 157-ой) вы услышите узнаваемые выражения у героев. Тадам! Скорее хвастайтесь друзьям, что вы настолько продвинулись в изучении новых слов, что даже различаете на слух особенности произношения разных персонажей.

Лайвстримы

Если вы увлекаетесь какой-нибудь компьютерной игрой и любите наблюдать, как другие проходят сложные уровни, это победа: вы очень быстро добьетесь серьезного прогресса в понимании английского на слух, совершенно не прилагая усилий.

Все, что требуется — запустить трансляцию игры, смотреть и слушать, не напрягаясь, просто на фоне. Можно параллельно играть на другом девайсе. Присмотритесь, дети и подростки делают именно так. Перенимайте опыт!

Видеорецепты

Если вы не настолько увлечены компьютерными играми, пробуйте найти себя в кулинарии.

Это потрясающий опыт онлайн обучения в домашних условиях — вы научитесь готовить дома что-то вкусненькое вместе с изучением полезных слов, при этом совершенно бесплатно.

Как говорится, лучше быть сытым и просвещенным, чем голодным и безграмотным. Не забывайте: отныне учим кулинарные премудрости исключительно на английском!

Как правило, видеорецепты не слишком сложные для восприятия на слух, да и по картинке вы легко распознаете секретный ингредиент.

Вы откроете для себя невероятное количество новых глаголов: нарезать дольками и кусочками, тушить, пассеровать, выпекать – все пойдет в дело! Даже если вы не претендуете на позицию шефа в престижном ресторане, все слова вам пригодятся в путешествии при заказе ужина.

Вдохновитесь!

И последний совет: говорите.

Практикуйте свой разговорный английский любым способом – найдите собеседника, запишитесь в разговорный клуб, договоритесь с другом или с семьей разговаривать пару часов в день только по-английски.

Если вы совсем одиноки или сильно стесняетесь, разговаривайте сами с собой, но обязательно вслух!

Конечно, немного странно выглядит со стороны 🙂

Окей, тогда подойдите к зеркалу и поговорите со своим отражением. Вообразите себя актером, Бредом Питом, Анжелиной Джоли (да кем угодно!) — они тоже учат свои роли вслух перед зеркалом, так что все в порядке! 🙂

Вы очень удивитесь, когда в скором времени поймете, что чем больше говорите сами, тем лучше воспринимаете чужую речь.

Итак, вы вооружены и вдохновлены – теперь вперед, у вас есть 21 день на прохождение этого левела!

  Видео-Курс Английского для Начинающих

Видео-Курс Английского для Среднего уровня

Related

www.bistroenglish.com

Как научиться понимать английский на слух?

Привет, Пикабу! На связи EnglishDom. Хотите немного знаний об английском языке от профессиональных педагогов?? Их есть у меня! :)

Сегодня много текста, потому что не хватает рейтинга на годное видео :(

У вас есть трудности с восприятием английской речи на слух? Нет времени для практики аудирования? А что делать, если вы уже очень давно занимаетесь английским, но уровень восприятия речи так и не улучшился? Давайте обсудим эти проблемы.

Сперва нужно выяснить, почему в иностранных языках больше всего трудностей возникает именно с аудированием и образуется слуховой барьер.

Причины слухового барьера

Особенность типа личности.

Давайте проведем небольшой эксперимент. Какие у вас возникают ассоциации при слове «торт»? Если в голову сразу приходит, к примеру, бисквитно-шоколадный кусочек с прослойкой вишневого джема на тарелочке, то вы — визуал.

Существует множество классификаций описывающих типы восприятия информации, но основные — это:

аудиалы — вы хорошо воспринимают информацию на слух;

визуалы — вам легче усваивать новую информацию при помощи зрительных образов;

кинестетики — если вы кинестетик, то ассоциируете новую информацию со своими ощущениями;

дигиталы — вам стоит использовать самые разные методы изучения английского, чтобы достигнуть желаемого результата.

Если вы не относитесь к аудиалам, то вам может быть нелегко начать понимать английский на слух. Это врожденные или приобретенные способности, кардинально изменить их невозможно, но развить в себе те качества, которых вам недостает, вполне реально.

Маленький словарный запас.

Конечно, если вы не знаете значение слова, то понять его вы не сможете. Чем шире словарный запас, тем легче вам понимать речь на слух.

Слишком сложный материал.

На просторах интернета можно найти уйму материала для улучшения навыка аудирования, но это не всегда может принести положительный результат. Например, у вас начальный уровень знаний, а вы начали смотреть сериал «Doctor House» или «Friends», где темп речи и лексикон довольно сложен для вашего уровня, а сленг вообще может загнать вас в тупик. Так что начните с чего-то полегче: мультики, сказки, обучающие видео и т.д.

Отсутствие практики аудирования.

Важно помнить, что прослушивание всего пары диалогов на уроке является недостаточной практикой, как можно больше времени нужно уделять аудированию. Ведь вы точно не будете уверенно и корректно общаться, не понимая, о чем говорит собеседник.

Советы для улучшения восприятия английского на слух

Создайте себе англоязычную среду.

Это не значит, что вам нужно покупать билет в Великобританию или США и жить там как минимум пол года.

Англоязычную среду можно создать искусственно. Постарайтесь слушать английскую речь везде, где можно. Найдите англоязычный телевизионный (или YouTube) канал, радиопередачу или сериал, включите подкаст на смартфоне — «anything goes»! Кроме того, песни на английском языке очень полезны для изучения грамматики и новых слов.

Вы скажете, что у вас нет времени на английский, но так ли это на самом деле? Вы едете в транспорте? Скачайте себе пару подкастов на телефон и проведите время с пользой пока не доберетесь до работы или учебы. Готовите кушать дома? Включите фоном YouTube, где рассказывают, как готовить быстрые и вкусные блюда — узнаете новый рецепт и послушаете английскую речь. Easy!

Да и еще одно, не забудьте поменять язык на вашем смартфоне на английский!

Регулярно слушайте английскую речь.

Возьмите себе за правило уделять минимум 20-30 минут в день на тренировку навыка аудирования. Точно также, как вы улучшаете свое тело, чтобы хорошо выглядеть. Если в силах слушать больше, то слушайте больше! И не забывайте — каждый день!

Используйте различные материалы.

Не слушайте один и тот же вид английского постоянно.

Например, вы нашли крутую радиостанцию на английском языке и слушаете ее каждый день. Очень скоро вы привыкните к голосу ведущих и будете понимать их без особых проблем. Но как только вы смените радиостанцию, то тут же могут возникнуть проблемы с восприятием речи.

Так что старайтесь как можно чаще менять источники и ресурсы, чтобы не привыкать к одному голосу и развиваться.

Повторяйте за диктором.

Скачайте аудиокнигу с текстом. Вы можете начать с маленьких рассказов и сказок. Прослушав запись достаточное количество раз, пробуйте говорить с диктором в один голос, читая текст. Так вы сможете поработать над своей интонацией (прочувствовать места, где нужно сделать паузы и смысловые ударения), своим произношением, а также сумеете «расслышать» непонятные места на записи и сами их проговорить.

Часто бывает так, что в быстрой речи слова «склеиваются», и становится очень трудно понять, где заканчивается одно слово и начинается второе. Если вы сами проговорите такое трудное место вслух несколько раз, то в будущем сразу поймете, что произнес носитель языка.

Увеличивайте словарный запас.

Как уже упоминалось выше, словарный запас очень важен для понимания устной речи. Работайте не только над активным запасом, но и над пассивным. Вы не сможете понять носителей языка, если не будете знать идиом, фразовых глаголов и сленговых выражений. Вы можете не использовать их в речи постоянно, но их значение знать необходимо.

Не забывайте о грамматике.

Знание грамматики тоже играет немаловажную роль в снятии слухового барьера. Не обязательно знать весь грамматический справочник от корки до корки, но разницу между «What do you do?» и «What are you doing?» стоит понимать.

Больше говорите по-английски.

Старайтесь как можно чаще говорить на английском языке на занятиях с вашим преподавателем, при общении с одногруппниками, коллегами и друзьями. Таким способом вы улучшаете свое восприятие живой речи и одновременно разрушаете языковой барьер. Ведь каждый человек «звучит» по-разному — у каждого свой акцент и манера произношения.

Смотрите сериалы и фильмы на английском с субтитрами.

В них вы не только слышите английские слова, но и видите, как они пишутся. Всегда можно остановить фильм в нужном месте, или перемотать назад и прослушать отрывок еще раз. Главное, что нужно помнить, вы смотрите фильм в учебных целях.

Как же правильно нужно смотреть сериал или фильм? Есть определенная последовательность в 4 простых шага:

1) Смотрите небольшой отрывок. Начните, например, с 5-минутного эпизода. Для его просмотра вам может потребоваться около 15-40 минут. Далее можете постепенно увеличивать «дозу».

2) Сначала просмотрите этот эпизод без остановок, чтобы привыкнуть к речи актеров (а еще лучше, просмотрите его таким образом пару раз). Постарайтесь не читать субтитры — проверьте, что вы поняли.

3) Теперь начинайте просмотр, делая остановки, но не тогда, когда вам встречаются незнакомые слова, а тогда, когда вы не можете уловить смысл происходящего — делайте паузы и начинайте переводить. Так вы постепенно уберете все неясности в фильме.

4) Теперь просмотрите фильм еще раз, чтобы закрепить достигнутый эффект. На этот раз попробуйте посмотреть фильм без субтитров.

Начните думать на английском языке.

Мы понимаем, что выработать привычку такого плана вовсе не просто, но тем не менее достижимо. Когда читаете или слушаете какой-то текст, то не нужно мысленно переводить его на русский язык. Старайтесь не задумываться о переводе. Не нужно переводить весь текст слово в слово, самое главное — уловить основную мысль.

Заключение

Теперь вы знаете, что нужно делать, чтобы научиться понимать английскую речь на слух. Помните, что любой навык необходимо тренировать постоянно, чтобы достигнуть положительного результата.

И будьте уверены, что любые методики, предлагающие разрушить слуховой барьер за неделю — это всего лишь обман.

Источник: EnglishDom

pikabu.ru


Смотрите также