Пожалуй, трудно назвать национальность, представители которой не проживали бы в Соединенных Штатах. Такое этническое разнообразие, конечно же, отразилось на составе американских мужских имен. Среди них есть английские, англосаксонские, греческие, еврейские, славянские и латинские. Все американские имена для мальчиков можно разделить на пять групп. К первой относятся религиозные, взятые из Библии (здесь можно выделить очень популярное имя Ной). Вторая – это «географические» имена (к примеру, Остин - столица штата Техас). Третья группа связана с природой и абстрактными понятиями (Редклиф – «красная скала»). Четвертая – это имена-профессии типа Джордж, которое означает «земледелец». Пятая – мужские имена, отражающие личностные характеристики человека (например, Кевин – «красивый»).
Алан | красивый; добродушный; эльф |
Алекс | мужчина, защитник. См. Александр |
Билл | решительный защитник, волевой |
Боб | неувядающая слава, блестящий от славы |
Брендон | принц, королевских кровей |
Гарри | глава дома |
Генри | властелин двора, глава в доме. См. Генрих |
Грэг | бодрствующий, не спящий |
Даниэль | Бог - мой судья |
Джейден | услышанный Богом |
Джеймс | следующий по пятам |
Джейсон | целитель |
Джексон | сын Джека |
Джерри | Господь возвеличит |
Джон | Бог добрый |
Джонатан | Бог даровал |
Джордж | земледелец |
Джошуа | Бог - спасение |
Дэвид | любимый, любимец. См. Давид |
Иаков | держащийся за пятку; следующий по пятам |
Итен (Этан) | сильный, прочный, постоянный |
Кевин | милый |
Коди | готовый помочь |
Кристофер | последователь |
Кэмерон | кривоносый |
Лео | лев |
Луис | знатный воин; славный боец, прославленный в боях |
Майкл | подобный Богу, данный Богом |
Макс | величайший |
Мейсон | каменщик |
Мелвин | нежный вождь, неженка |
Микки | равный, подобный Богу, испрошенный у Бога |
Мэтью | дар Яхве (Бога) |
Николас | завоеватель, победитель народов |
Ноа (Ной) | умиротворяющий, успокаивающий. См. Ной |
Оливер | войско эльфов, сияющее войско, защитник |
Патрик | дворянин, голубых кровей; благородный |
Питер | надежный, твердый, камень |
Пол | миниатюрный |
Райан (Риан) | королевский |
Рей (Рэй) | оберегающий, мудрый защитник |
Рейнольд | оберегающий, мудрый защитник |
Рик | вождь, могучий, смелый |
Робин | неувядающая слава, блестящий от славы |
Стивен | венок, венец, корона |
Тайлер (Тейлор) | трудолюбивый |
Тим | почитающий Бога |
Том | близнец |
Тони | вступать в бой, состязаться, цветок |
Уильям | решительный защитник, волевой |
Уинслоу | холм на поле, холм красного цвета |
Фил | любящий лошадей |
Фред | мирный лидер, могущественный |
Чарли | мужчина, воин, свободный человек |
Шон | помилованный Богом, Яхве милостив |
Эдриан | адриатический, сильный, мужественный |
Эйден | огонь |
Энджелл | вестник, ангел, вестник радости |
Эндрю | человек. См. Андрей |
Энтони | состязающийся |
my-calend.ru
Америка — многоязычная страна, и большинство ее традиций и обычаев было заимствовано у культур других народов. Это касается как привычек, менталитета и образа жизни, так и имен американских мальчиков. На протяжении нескольких долгих поколений американские родители называли своих детей английскими, еврейскими, французскими и шотландскими именами, придумывая на их основе свои прозвища, более красивые окончания или уменьшительно-ласкательные варианты.
Прижился здесь и английский обычай давать своим детям двойное имя — одно по согласованию со всеми близкими родственниками новорожденного, другое — в честь знаменитых президентов, места рождения или любимой достопримечательности города. Первое имя произноситься при знакомстве, используется при разговоре и обращении, а второе обычно служит для придумывания домашних ласковых прозвищ.
Американские мужские имена довольно просты в произношении, красиво звучат и образованы от старинных имен других народностей путем прибавки к ним окончаний, суффиксов или сокращении лишних букв. В последнее время российские родители достаточно часто стали называть сыновей американскими именами, следуя моде на все иностранное и необычное, поэтому предлагаем вам подробный список самых распространенных из них.
А
Ааррон – высокая гора Адам – земля Айзек – смеющийся Айк – смеющийся Алан (Аллан) – красивый Алек – защитник Алекс – защитник Ален (Аллен) – красивый Алестер – защитник Алрой – спокойный Альберт – благородство Анджелл – ангел, вестник
Арчи – подлинная храбрость
Б
Бад (Бадди) – друг Бакстер – пекарь Балдер – принц Барни – смелый как медведь Беверли – бобер Бен – южный Бенджамин – южный Берти (Бертран) – яркий Билл – шлемоносец Блэйк – черный Блэнк – открытый Боб (Бобби) – известный Брендон – принц Брюс – лес
Бэсфорд – очаровательный
В
Виджэй – общительный Вилмар (Вилмер) – шлемоносец Вилсон – желанный сын
Вуди – живущий в лесу, лесной
Г
Гарри – глава дома Гленн – долина Говард – охрана
Грег – осторожный, бдительный
Д
Дарен – обладающий многим, богатый Дастин – ярмарка Джеймс – захватчик Джейсон – целитель Джери – владеющий копьем Джим (Джими) – захватчик Джон – Бог добрый Джордж – земледелец Дональд – мирный правитель Дункан – темный воин Дэвид – возлюбленный
Дюк – командующий, лидер
И
Инди (Индиана) – земля индусов
К
Кайл – стройный Картер – извозчик Каспер – казначей Кевин – миловидный, любимый Келвин – узкая река Кен – сокращение длинных имен, начинающихся с «Кен» Квентин – пятый Кинг – король Кларк – клерк, секретарь Коди – помощник Кристофер – последователь Хиста
Кэмерон – изогнутый нос
Л
Лайонел – лев Ларри – увенчанный лаврами Лео – лев
Ллойд – седой
М
Майкл – подобный Богу Макс – величайший Максвелл – поток Марвин – выдающийся Марлон – маленький воин Мелвин – нежный вождь Мерфи – морской воин Микки – подобный Богу
Митчелл – подобный Богу
Н
Николас – победитель народов Норвуд – северный лес
О
Олби – белый Оррелл – рудный холм
Остин – почтенный
П
Палмер – паломник, пальма Патрик – дворянин Перри – странник Пирс – скала, камень Питер – камень Пол – маленький
Проспер – удачливый, успешный
Р
Райт – плотник Рассел – красноватый Редклиф – красный утес Рей – мудрый защитник Рейнольд – мудрый правитель Рик (Рики) – мощный и храбрый Ричи – мощный и храбрый Робин – известный Рональд – мудрый правитель
Руди – красный волк
С
Сильвестр – из леса Скот – шотландец Спенсер – фармацевт Стив – корона Стивен – корона Стэнли – камень Стэнфорд – каменный брод Сэм – слушающий Бога
Сэмюэль – слушающий Бога
Т
Ти – сокращение длинных имен, начинающихся с «Ти» Тим – почитающий Бога Тодд – лиса Том – близнец Томас – близнец
Тони – неоценимый
У
Уолли – иностранный, кельтский Уолт (Уот) – правитель армии
Уолтер – правитель армии
Ф
Фестер – из леса Фил – любитель лошадей Филип – любитель лошадей Флойд – сероволосый Форд – речной брод Фред – мирный правитель Фрейзер – земляника
Фрэнсис – свободный
Х
Хантер – охотник Харви – борющийся против достойных Харвард – охраняющий Харрис – глава дома Хилари – радостный, счастливый
Хью – сердце, душа
Ч
Чарли – мужественный, смелый Чарльз – мужественный, смелый
Ш
Шелдон – долина Шервуд – яркий лес
Шон – Бог добрый
Э
Эдриан – счастливый Эдон – богатый медвежонок Эйден – огонь Элмер – благородный и известный
Эрл – дворянин, принц
Читайте также:
Нет комментариев
ladynumber1.com
Содержание статьи [показать]
Выбирая имя мальчику, каждый народ хочет подчеркнуть свою причастность к той или иной нации. Но в истории Америки все получилось наоборот, люди приезжая со всех уголков мира записывали свои имена английскими буквами. В итоге имена начали изменяться по произношению. В США в основном так и появился именослов, с каждого народа по чуть-чуть. Кроме этого многие американские имена мальчиков и девочек имеют английские корни, поэтому сложно отличить американское имя от исконно английского.
Ведь первыми поселенцами США были англичане. Отсюда и такое большое сходство между именами.
Выбирая американские имена мальчиков, советуем вам внимательнее присмотреться к значению имени. Ведь как корабль назовешь… нужно следовать этой истине. Своим детям нужно давать имена с глубокими значениями. Тогда и в жизни у них будет все в порядке. Например, если вы хотите, чтобы ваш сын был сильным и храбрым, то его можно наделить одним из таких имен: Арчи означает подлинная храбрость, Алек - защитник, Мелвин - нежный вождь и т. д. Нужно отметить, что выбор красивых имен, имеющих глубокое значение очень много. При выборе имени не забудьте и о его звучности. Имя должно звучать приятно, и сочетаться с фамилией мальчика.
Американские имена мальчиков:
Алрой - спокойный
Марлон - маленький воин
Айзек - смеющийся
Николас - победитель народов
Алан - красивый
Норвуд - северный лес
Ален - красивый
Остин - почтенный
Айк - смеющийся
Олби - белый
Арчи - подлинная храбрость
Патрик - дворянин
Адам - земля
Питер - камень
Алек - защитник
Проспер - удачливый
Блэнк - открытый
Пирс - скала, камень
Бенджамин - южный
Палмер - паломник, пальма
Брюс - лес
Рик - мощный и храбрый
Бэсфорд - очаровательный
Рейнольд - мудрый правитель
Бад - друг
Редклиф - красный утес
Блэйк - черный
Руди - красный волк
Брендон - принц
Ричи - мощный и храбрый
Балдер - принц
Робин - известный
Билл - шлемоносец
Райт - плотник
Берти - яркий
Стэнли - камень
Виджэй - общительный
Стив - корона
Вилсон - желанный сын
Сэмюэль - слушающий Бога
Вилмар - шлемоносец
Сэм - слушающий Бога
Вуди - живущий в лесу
Стэнфорд - каменный брод
Гарри - глава дома
Спенсер - фармацевт
Говард - охрана
Стивен - корона
Джейсон - целитель
Скот - шотландец
Дональд - мирный правитель
Тони - неоценимый
Дюк - командующий, лидер
Уолтер - правитель армии
Джордж - земледелец
Уолт - правитель армии
Джон - Бог добрый
Уолли - иностранный
Дарен - обладающий многим
Фрейзер - земляника
Дастин - ярмарка
Филип - любитель лошадей
Джери - владеющий копьем
Форд - речной брод
Кевин - миловидный
Фред - мирный правитель
Кинг - король
Харрис - глава дома
Квентин - пятый
Хантер - охотник
Келвин - узкая река
Харвард - охраняющий
Кэмерон - изогнутый нос
Хилари - радостный
Лайонел - лев
Чарли - мужественный
Ларри - увенчанный лаврами
Шелдон - долина
Митчелл - подобный Богу
Шервуд - яркий лес
Макс - величайший
Эдриан - счастливый
Максвелл - поток
Эйден - огонь
Мелвин - нежный вождь
Эдон - богатый медвежонок
Майкл - подобный Богу
Элмер - благородный
Оцените статью:
Рейтинг: 4.71 (Голосов: 14)
www.astromeridian.ru
Изучая английский язык, в какой-то момент мы начинаем стремиться познать культуру и быт англоязычных стран. И тема английских имен и фамилий будет очень интересна в данном контексте. Из этой статьи Вы узнаете об истории возникновения английских и американских, женских и мужских имен. Выясните, всегда ли американские и английские фамилии одинаковы для мужчин и женщин, как образуются детские имена и многое другое.
Содержание
История называть человека по имени уходит далеко в прошлое. Ученые отмечают, что в III веке до н.э. философ Хрисипп выделял группу имен собственных, а это значит, что имена уже получили широкое распространение.
Первые из них возникли совершенно не случайно, ведь на то было много причин, например, чтобы отпугивать злых духов. Называли людей, обращая внимание на характер, поведение и образ жизни. Основой имен были чаще всего погодные явления и боги.
Задавая такой ритм жизни, многие надеялись, что имя поможет человеку обрести лучшие качества и унаследовать какие-то способности. Так, среди самых употребляемых имен часто встречаются имена греческого, скандинавского, латинского происхождения.
Британские имена имеют отдельную систему, непривычную для нас. Имя часто состоит их трех частей, непосредственно первого и второго имени и фамилии. Обратите внимание на то, что на месте первых двух имен может присутствовать фамилия родственника или знаменитости. Например, можно встретить имя и фамилию Дарси.
Сокращения также имеют место, когда мы встречаем англоязычные имена и фамилии. Вместо привычного Уильяма Джефферсона Клинтона мы видим Билла Клинтона, а вместо Энтони Чарлза Линтона Блэра встречаем Тони Блэра. В русском языке такие сокращения скорее недопустимы, чем часто встречаемы.
XVI век был ознаменован приходом пуританства, поэтому католическое прошлое должно было быть забыто. Так стали появляться имена из Ветхого и Нового Завета: английские имена для мальчиков – Сэмюэл, Эбрахам, Бенджамин, английские имена для девочек – Сара, Дебора и даже Черити (это касалось тех родителей, кому библейских имен было не достаточно).
Такие формы словотворчества часто приводили к уникальным составным именам и фамилиям, например Everlasting-Mercy (Бесконечное-Милосердие), Faith-My-Joy (Вера-Моя-Радость). Были и совершенно экстраординарные имена, например Если-Бы-Христос-Не-Умер-За-Тебя-Ты-Был-Бы-Проклят Бэрбоун (If-Christ-had-not-died-for-thee-thou-hadst-been-damned Barebone). Многие из обладателей таких имен позже меняли их на что-то более привычное.
Если в речи используется имя и фамилия, это вовсе не означает, что вы увидите имя, состоящее из двух слов. Это могут быть и составные имена, например, от папы, дедушки и прадедушки. История двойных имен пришла к нам из XVIII века, когда церковные формы стали заменяться более современными вариантами. Так, Мария стала Мэри, а позже Молли, а современный Джон был прежде Йохананом и Дженкином.
Сегодня тенденции снова меняются, и многие называют детей именами, которые часто приходят из других языков или связаны со святыми. В XIX веке появилось много приятных на слух имен, например April (Эйприл), Amber (Эмбер), Daisy (Дэйзи) и прочие. Все те, кто хотели чего-то необычного, стали заимствовать имена у испанцев, итальянцев и французов. Так распространились Michelle (Мишель), Angela (Анджела) и другие.
Ежегодно бюро статистики Великобритании публикует самые популярные имена, которые чаще всего используются родителями. Так, самыми часто употребляемыми именами 2013 года стали Амелия (Amelia) и Оливер (Oliver). Примечательно, что имена королевской семьи всегда оказывают влияние на общество, поэтому Уильям, Гарри, Джордж, Елизавета никогда не выходят из моды.
1 | Olivia | Оливия |
2 | Ava | Ава |
3 | Amelia | Амелия |
4 | Emily | Эмили |
5 | Jessica | Джессика |
6 | Isla | Айла |
7 | Isabella | Изабелла |
8 | Poppy | Поппи |
9 | Mia | Мия |
10 | Sophie | Софи |
11 | Lily | Лили |
12 | Ruby | Руби |
13 | Evie | Иви |
14 | Grace | Грейс |
15 | Ella | Элла |
16 | Sophia | София |
17 | Chloe | Хлое |
18 | Scarlett | Скарлетт |
19 | Freya | Фрейя |
20 | Isabelle | Изабель |
21 | Phoebe | Фиби |
22 | Alice | Элис |
23 | Ellie | Элли |
24 | Bethany | Бетани |
25 | Maryam | Мериэм |
26 | Heidi | Хайди |
27 | Paige | Пейдж |
28 | Faith | Фейт |
29 | Rose | Роуз |
30 | Ivy | Айви |
31 | Florence | Флоренс |
32 | Hurriet | Харриэт |
33 | Maddison | Мэдисон |
34 | Zoe | Зоуи |
1 | Samuel | Самуэль |
2 | Jack | Джек |
3 | Joseph | Джозеф |
4 | Harry | Гарри |
5 | Alfie | Алфи |
6 | Jacob | Джейкоб |
7 | Thomas | Томас |
8 | Charlie | Чарли |
9 | Oscar | Оскар |
10 | James | Джеймс |
11 | William | Уильям |
12 | Joshua | Джошуа |
13 | George | Джордж |
14 | Ethan | Итан |
15 | Noah | Ноа |
16 | Archie | Арчи |
17 | Henry | Генри |
18 | Leo | Лео |
19 | John | Джон |
20 | Oliver | Оливер |
21 | David | Дэвид |
22 | Ryan | Райэн |
23 | Dexter | Декстер |
24 | Connor | Коннор |
25 | Albert | Альберт |
26 | Austin | Остин |
27 | Stanley | Стэнли |
28 | Theodore | Теодор |
29 | Owen | Оуэн |
30 | Caleb | Калеб |
История США не столько длительная, сколько пестрая событиями. По истории имен можно проследить, как происходило освоение и заселение европейцами исконно американских земель. Огромный поток переселенцев сказался на формировании местных имен, которые в течение времени существенно видоизменялись и преобразовывались. Американские имена - это целый калейдоскоп культур, языков и эмоций.
Обычно, фамилии людей отражают принадлежность к определенной стране и культуре. Но в Америке - все по-другому. Здесь “в почете” иностранные имена, которые появлялись с прибытием новых переселенцев с континента. Новоприбывшие из разных стран начинали записывать свои имена английскими буквами, в не зависимости от своей национальности. Так происходило, потому что первыми на континенте обосновались англичане.
Отличаются ли сегодня мужские американские фамилии от английских? В целом, до. Как минимум, написанием. Но у них сохранилось много общего. Женские американские фамилии имеют аналогичную историю. Изменение написания фамилий переселенцев других национальностей приводило к постепенному изменению их произношения. Поэтому сегодня у американцев часто встречаются оригинальные и необычные имена и фамилии.
В США женские имена разнообразны, как ни в одной другой стране. Это объясняется мультинациональной культурой страны, обширным заимствованиям из других языков и, наверное, женской фантазией.
1 | Alana | Алана |
2 | Alex | Алекс |
3 | Cynthia | Синтия |
4 | Scarlett | Скарлетт |
5 | Emma | Эмма |
6 | Deborah | Дебора |
7 | Gabriel | Габриэль |
8 | Virginia | Вирджиния |
9 | Jenna | Дженна |
10 | Amber | Эмбер |
11 | Sharon | Шэрон |
12 | Hana | Хана |
13 | Susan | Сьюзан |
14 | Sandra | Сандра |
15 | Roxie | Рокси |
16 | Pamela | Памела |
17 | Nicole | Николь |
18 | Melanie | Мелани |
19 | Lora | Лора |
20 | Caroline | Кэролин |
На самом деле, очень многие американские имена заимствованы у англичан. К примеру, имя Jack (Джек) практически одинаково часто встречается и в Англии, и в Америке. Тем не менее, некоторые имена более свойственны именно США. Среди них самыми популярными являются следующие.
1 | Kevin | Кевин |
2 | Adam | Адам |
3 | Ben | Бен |
4 | Alexander | Александр |
5 | Andrew | Эндрю |
6 | Samuel | Сэмюэл |
7 | Fred | Фред |
8 | Martin | Мартин |
9 | Gordon | Гордон |
10 | Jerry | Джерри |
11 | Bill | Билл |
12 | Brad | Брэд |
13 | Chris | Крис |
14 | Michael | Майкл |
15 | Dave | Дэйв |
16 | Steve | Стив |
17 | Douglas | Дуглас |
18 | Edgar | Эдгар |
19 | Raymond | Рэймонд |
20 | Tom | Том |
Английские и американские имена для девочек - это вариации женских имен. Так же, как и нас, в Британии к детям обращаются более ласково, чем ко взрослым. Наиболее часто сокращенные детские имена образуются с помощью суффиксов ie или y.
1 | Jessie | Джесси |
2 | Rosy | Роузи |
3 | Jenny | Дженни |
4 | Barbie | Барби |
5 | Annie | Энни |
Точно также сокращают и мужские американские имена для мальчиков:
1 | Freddy | Фредди |
2 | Jackie | Джеки |
3 | Nicky | Ники |
4 | Bertie | Берти |
5 | Danny | Денни |
1 | Adamson | Адамсон |
2 | Aldridge | Олдридж |
3 | Evans | Эванс |
4 | Johnson | Джонсон |
5 | Davies | Дэвис |
6 | Wilson | Уилсон |
7 | Parson | Парсон |
8 | Ellington | Эллингтон |
9 | Flatcher | Флетчер |
10 | Gilbert | Гилберт |
1 | Smith | Смит |
2 | Brown | Браун |
3 | Taylor | Тэйлор |
4 | Walker | Уokep |
5 | Harris | Хappиc |
6 | Davis | Дэвиc |
7 | Lewis | Льюиc |
8 | King | Kинг |
9 | Young | Янг |
10 | Moore | Myp |
Современные английские женские и мужские фамилии не отличаются друг от друга. Это же касается и американских. Исключение составляют только фамилии, заканчивающиеся на -son. В женской вариации они записываются без последних двух букв: Robertson - Roberts.
Если вы хотите узнавать еще больше полезного, тогда присоединяйтесь к https://lim-english.com - самоучитель английского, который ответит на все ваши вопросы, а также поможет освоить английский в кратчайшие сроки.
lim-english.com