Правила чтения в английском языке – явление интересное: порой написание слова настолько отличается от произношения, что даже сами англичане шутят по этому поводу: мол, пишем «Лондон», а читаем – «Ливерпуль».
Однако определенная логика в английских правилах чтения все-таки присутствует, так что попробуем с ней разобраться и ответить на вопрос, что такое закрытый и открытый слог в английском языке?
Два самых первых правила касаются чтения гласных букв в открытом и закрытом слогах.
Открытым называется слог, который заканчивается на гласную букву (чаще всего это – буква «е»), а чтение гласных в нем еще называют «алфавитным», поскольку оно ничем не отличается от того, как буквы называются в алфавите:
A — [ei] safe, late, made, cater
O – [ou] note, rose, code, go
E – [i:] Pete, me, Irene, delete
I (ударный Y) – [ai] deny, kite, like, nice, syne
U [ju:], [u:] rude, tune, pupil, tube
Однако английский язык не был бы английским языком, если бы в нем не существовало исключений из правил: есть слова, которые очень хочется прочитать в точном соответствии с правилом «алфавитного» чтения, однако они читаются иначе. Это нужно запомнить:
Закрытый слог – полная противоположность открытому, а потому заканчивается на одну или несколько согласных букв. В слогах этого типа английские гласные читаются совсем иначе, чем называются в алфавите. Здесь нужно обращать внимание и на то, какие согласные следуют за гласными буквами.
Вот примеры:
A – [ǽ] black, sad, narrow, ladder
O — [ɔ] not, slot, block, offer
U – [Λ] but, luck, number, up
E – [e] net, pen, send, pepper
I (Y) – [i] lip, sitter, syllable, tip
Если буква Y занимает безударную позицию в конце слова, то она тоже дает краткий звук [i]: truly, ugly, spicy.
Из правила чтения гласных есть также свои исключения: они касаются согласных букв, которые стоят перед и после гласных.
Таковы правила чтения английских гласных в открытом и закрытом слогах: мудреного здесь нет ничего, надо лишь научиться различать, где слог открытый, а где – закрытый. Немного практики – и все получится.
Читайте также:
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
englishgu.ru
Закрытый и открытый слог в английском языке имеют разное звучание, целый ряд правил:
В английском языке 2 типа названий букв: алфавитное имя (длинное произношение) и короткий звук.
А – «эй» в алфавите, «э» короткий звук.
Существует система правил чтения первого и второго варианта. Отдельный тип – исключения, ситуации появления русскоязычного произношения «А».
Слог классифицируется на закрытый и открытый в зависимости от окончания. Открытый имеет гласное окончание. Оно читается именем в алфавите (долгим звуком). Photo – «фоуто». Гласная слышится длинным «оу».
Система правил чтения английских слов включает традиционные английские фразы. В русском языке «компьютер» по написанию и чтению отличается, т.к. является заимствованным словом.
В английском заимствовано от французского, немецкого, греческого и латыни. Иностранные фразы читаются по правилу закрытого, а не открытого слога, даже если использован второй. Например: balance (бэлэнс) – баланс.
Рассмотрим на примерах длинное звучание.
Обратите внимание, последняя Е не читается – это распространенная ошибка в обучении правилам чтения.
Слово | Звучание | Перевод |
Plate | Плейт (эй) | Тарелка |
See | Си (и) | Видеть |
Mike | Майк (ай) | Майк (имя) |
Nose | Ноуз (оу) | Нос |
Cube | Кьюб (ю) | Куб |
Cry | Край (ай) | Плакать |
Исключения не подчиняются правилам, а потому их сложно систематизировать:
Закрытый звук – это звучание, с окончанием согласной.
Существует система правил подобных случаев:
В формировании закрытого, а не открытого сочетания букв нужна гласная, а слог должен заканчиваться на согласную.
Необязательно наличие трех букв: когда в слове наличие одной гласной, и оно заканчивается на согласную – это является закрытым видом.
Важно заметить, что два подряд закрытых слога всегда будут соединены гласной.
Все произносится кратко.
Закрытый тип строится по схеме: согласный (необязательно) + гласный + согласный.
Слово | Звучание | Перевод |
Cap | Кэп | Кепка |
Rap | Рэп | Реп |
Hop | Хоп | Прыжок |
Bun | Бан | Булочка |
Sin | Син | Грех |
Pig | Пиг | Свинья |
Up | Ап | Наверх |
Исключения связаны в основном с частными случаями:
Обратите внимание, в слове взбираться не читается последняя согласная. Это правило.
Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?
Получите 5 бесплатных уроков здесь...
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
Получить 5 уроков бесплатно можно тут
R особенная в правилах чтения, меняет произношение гласной, которая находится рядом. Так происходит в сочетании гласная + r.
Примеры:
Слово | Мы привыкли читать | Как правильно |
Brother | бразеР | бразЭ |
Sister | систеР | систЭ |
Mother | мазеР | мазЭ |
Father | фазеР | фазЭ |
Morning | моРнин | мОнин |
В сочетании О, Е + R буква R почти не слышна.
Исключения: R имеет сильный звук. Она меняет соседние гласные! Независимо от того закрытый или открытый тип. Если R удвоить, то она потеряет все свои особенности.
Слово | Звук | Исключение (удвоенная R) |
Car | Кар | Carry (кери) |
Thunder | Санде | Merry (мери) |
Dirt | Дёрт | Irregular (ирегюла) |
Burn | Бёрн | Curriculum (кюрикюлум) |
Звуки могут образуют дифтонги (два из них сливаются, пример: буква «я» в русском языке читается двойным «й» и «а») или трифтонги (аналогично, только на примере трех звуков). R включает ряд образований единения звучаний. Это систематизированные исключения из основного правила о R. В таблице ниже показаны звучания, противоположные правилам чтения с R.
Например:
Слово | Звучание | Перевод | Комментарий |
Mary | мэри | Имя Мэри | «А» осталась при кратком звучании, как при правилах чтения, несмотря на воздействие R. |
More | Мо (долгий звук) | Больше | Сразу две буквы в конце неслышны. |
Here | Хиа | Здесь | Несвойственный «а» для R. |
Fire | Фая | Огонь | Немая R, появляется яркая «я». |
Lyre | Лае | Лира | Появляется «я». |
Purely | пьюали | Чисто | Не читается R, если в виде наречия. Как? Чисто. |
Когда слово заканчивается на «Е», последняя буква не читается, а звучание слова меняется. Подобные слова являются открытым типом. Есть правила, обозначающие silent E. Порядок букв: согласный + гласный + согласный + немая Е
T | A | P | E |
SH | A | P | E |
C | U | R | E |
T | O | N | E |
L | I | N | E |
Последняя гласная изменяет звучание слова, условно теряя свое произношение.
Слово TAP переводится «нажимать» и имеет короткий звук гласной «э». Если в конец этого слова поставить «Е», то изменится перевод слова TAPE – запись. Теперь тип открытый. «А» звучит, как в алфавите «эй». Если немая «Е» стоит в конце, образуя открытый слог, то гласная звучит, как в алфавите. TAPE – тэйп. Последнюю «Е» мы не слышим, она – немая.
Буква | Имя в алфавите | Короткий звук |
I | ай | и |
A | эй | э |
O | оу | о |
U | ю | у |
E | и | э |
Y (исключение) | вай (для правила с немой «е» будет читаться, как ай в конце, теряя «в» в начале) | и |
Непроизносимые часто встречаются в английском языке. Иностранцы часто допускают ошибки в их произношении.
Обратите внимание на окончание ING. N в этом сочетании носит характерный звук «в нос». Хорошо прочувствовать правильность произношения можно, если закрыть нос рукой. Не произносите G! Носовое звучание отвечает за совмещение этих двух букв. Good morning! – Доброе утро! Мы привыкли произносить: «гуд морнинг» Как правильно: «гуд монин», где длинный звук у О, благодаря правилу буквы R, а N произносится в нос, соединяя в себе сразу две буквы.
Практикуйтесь на временах Continuous, где обязательно в глаголах добавляется окончание ING. Спустя некоторое время вы перестанете произносить последнюю букву, и ваше произношение заметно улучшится.
Для правильного произношения английских слов нужна практика, погружение в соответствующую среду – где все говорят на этом языке.
Впрочем, следуйте простым советам и это выйдет в домашних условиях:
Перед вами задание — ряд слов, которые нужно прочесть правильно. Закройте колонку с ответами – где написано правильное произношение слова. Проверьте себя. Если допустили ошибки, повторите упражнение. Никто не рождается с идеальным произношением, дело практики.
Слово | Произношение | Слог |
Can | Кен | Закрытый слог |
Date | Дэйт | Открытый слог |
Luke | Льюк | Открытый слог |
Stand | Стэнд | Закрытый слог |
Put | Пут | Закрытый слог |
Bush | Буш | Закрытый слог |
Pull | Пул | Закрытый слог |
Hill | Хил | Закрытый слог |
Mile | Майл | Открытый слог |
Tape | Тэйп | Открытый слог |
Shape | Шэйп | Открытый слог |
Map | мэп | Закрытый слог |
Pine | Пайн | Открытый слог |
Pineapple | Пайнэпл | Открытый слог |
Like | Лайк | Открытый слог |
Octopus | Октопус | Закрытый слог |
Carry | Кэри | Открытый слог |
Merry Christmas | Мэри Крисмас | Сочетание слог |
Teddy | Теди | Открытый слог |
Lady | Лэйди | Открытый слог |
Kite | Кайт | Открытый слог |
Smart | Смат | Закрытый слог |
Dark | Дак | Открытый слог |
Vine | Вайн | Открытый слог |
Cure | Кьюа | Открытый слог |
Immature | Иммачуа | Открытый слог |
Tube | Тьюб | Открытый слог |
Bite | Байт | Открытый слог |
Try | Трай | Открытый слог |
My | май | Открытый слог |
Краткий экскурс по пройденному материалу:
eng911.ru
Некоторые теоретические аспекты лингвистики не всегда требуются новичкам. Пожалуй, в число необязательных навыков для тех, кто не изучает английский язык на профессиональном уровне, является слогоделение. Обычно это не представляет серьезных трудностей, однако в данном случае необходимо знать основные правила, поскольку они значительно отличаются от тех, которые приняты в русской фонетике.
Общее правило таково, что количество слогов соответствует количеству гласных звуков. Это значит, что нужно не смотреть на буквы, а слушать произношение слова, поскольку в английском языке в изобилии присутствуют немые гласные, дифтонги и т. д. Кроме того, слогообразующими могут быть и так называемые сонорные согласные, так что слово «mild» окажется разделено таким образом: mi|ld. В дальнейшем станет ясно, почему так происходит.
Слогоделение производится с конца слова: student — stu|dent, money — mo|ney, permission — per|mis|sion.
Согласная, которая находится на границе двух слогов, таким образом, примыкает к следующей за ней гласной. Удвоенные звуки делятся. Все это имеет значение, если нужно выяснить, как произносится то или иное незнакомое слово. Также для этого необходимо знать про закрытый и открытый слоги в английском языке.
Главное правило открытого слога в английском языке — он должен оканчиваться на гласную букву. В этом случае гласная читается точно также как в алфавите и в итоге дает долгий звук.
Основные характеристики слога:
Это же правило может касаться и некоторых односложных слов, таких как: me, go, she и некоторых других.
В этом правиле также есть исключения. Очень важно помнить, что в словах: love, some, done, none, dove — буква «о» в первом слоге читается точно так же как краткое «а».
Эти два типа слогов иногда еще называют полузакрытыми. Они заканчиваются на «r» или «re». По идее, в данном случае это будут, соответственно, закрытый и открытый слоги. В английском языке все не так, и гласные, находясь перед этими буквосочетаниями, приобретают новое, более сложное звучание, перед «re» некоторые из них даже становятся дифтонгами.
В первом случае, если речь идет о слогах, заканчивающихся на r, все будет так:
— o [ɔ:] - port, short, world;
Во втором же, если после гласных будет «re», они будут звучать по-другому:
— a [ɛə] - to care, nightmare;
— e [iə] - here, mere;
— u [juə] - cure, sure, pure;
Помимо того, что открытый и закрытый слоги в английском языке, а также третий и четвертый типы влияют на чтение тех или иных гласных, существует огромное количество буквосочетаний, которые также имеют особое звучание. Эти знания можно получить как в теории, так и просто запомнить транскрипцию слов, встречаясь с ними на практике.
Этот слог, который встречается чаще всего. Он оканчивается на согласную (одну или несколько), а гласная буква в слоге читается кратко. Мы подобрали для вас несколько примеров, которые вам помогут лучше запомнить правило:
В этом правиле, как обычно, есть несколько исключений, о которых необходимо помнить:
Английский язык является языком со свободной расстановкой ударений в словах. При правильном произношении похожих по звучанию слов и соответственно при написании транскрипции главное и второстепенные ударения имеют большое значение.
Часто при определении словесного ударения в английских словах возникают трудности.
-ion, -ious, -ial, -ian, -iant, -iance, -ient, -ience и -ic ,-ical. Пример: republic [rI'pAblIk] — республика.
Исключения из правил составляют слова, позаимствованные из других языков:
Для русскоязычных людей особенно тяжело понимание такого количества гласных звуков при минимальном количестве гласных букв. Гласные звуки бывают следующих видов:
После того, как слово разбито на слоги и правильно определено основное ударение, можно прочитать слово, руководствуясь следующими правилами:
В ударном открытом слоге открытая гласная буква читается как в алфавите:
Случаи, когда звуки: «a», «i», «u» заканчивают ударный слог, является не совсем естественными для английской речи, и это свидетельствует об иностранном происхождении или о сокращении слова.
Примеры чтения: fake [feɪk] - поддельный, centime ['sɑ:nti:m] - сантим, commune ['kɔmju:n] - община etc.
В английском языке немые гласные на конце слов считаются показателем того, что слоги открытые. Соответственно и читаются гласные точно таким же способом.
Хотя изучения типов слогов в английском языке займет некоторое время, незамысловатые правила чтения впоследствии помогут улучшить не только фонетику, но и орфографию. Кроме того, это позволит расширить словарный запас и использовать новые знания во время живого общения с нейтивами.
englandlearn.com
В английском алфавите шесть гласных, однако по отдельности и в сочетании друг с другом они образуют более двух десятков звуков, включая дифтонги. Чтение гласной зависит от соседствующих с ней букв и от типа слога, в котором она находится.
Слог считается открытым, если он заканчивается на гласную (to-tal, ri-val, bi-ble, mo-tor). Гласная в этом случае дает долгий звук — то есть, читается как в алфавите. К этому типу относятся слова и с немой «e». Например:
Некоторые односложные слова также представляют собой открытые слоги. Например, me, she, he и no, so, go.
Закрытый слог — самая распространенная орфографическая единица английского языка; он составляет около 50% слогов в тексте. Закрытый слог заканчивается на одну или более согласных, и гласная буква в этом случае читается кратко.
В английском языке много односложных слов закрытого типа (cat, pin, hen). Если к ним добавляется суффикс, начинающийся на гласную, согласная перед ним удваивается. Это делается для того, чтобы избежать изменения звука. Например:
Третий тип слога — тот, в котором за гласной следует буква «r». Гласная при этом дает долгий звук, а сама «r» не читается (в британском английском).
Удвоенная «r» не влияет на звучание гласной. В этом случае слог читается как закрытый. Сравните:
В слоге этого типа буква «r» также не читается, а гласная образует дифтонг.
Иногда этот слог выделяется отдельно — он встречается только в конце слова. Если перед -le стоит одна согласная, слог читается как открытый. Если же перед -le стоит две согласных, он читается как закрытый. Сравните:
Не каждая согласная встречается в сочетании с -le. Вот те, что характерны для английского языка:
Диграфом называется сочетание двух букв, которые произносятся как один звук. В случае гласных это может быть долгий, краткий звук или дифтонг. Чаще всего диграфы встречаются в старых англо-саксонских словах, произношение которых претерпевало изменения в течение сотен лет: thief, boil, hay, boat, straw. Они читаются по особым правилам, но в них множество исключений, поэтому такие слова нужно заучивать постепенно и систематически.
Написание | Произношение | Примеры |
ai / ay | [ eɪ ] | bait, hay |
au / aw | [ ɔː ] | taunt, draw |
ea | [ i: ] | meat, deal |
[ e ] | bread, steady | |
ee | [ i: ] | feed, reel |
ei | [ eɪ ] | feint, vein |
[ i: ] (после c) | ceiling, receive | |
eu / ew | [ ju:] | feud, strewn |
ie | [ i: ] | thief, priest |
oa | [ əʊ ] | coat, goal |
oi / oy | [ ɔɪ ] | coin, toy |
oo | [ u: ] | root, food |
[ ʊ ] (перед k) | book, look | |
ou | [ aʊ ] | loud, noun |
[ u: ] | soup, ghoul | |
ow | [ aʊ ] | cow, howl |
[ oʊ ] | know, low |
Сочетание гласных не является диграфом, если эти гласные относятся к разным слогам. В этом случае первая гласная читается как в открытом слоге, а вторая оказывается в безударном положении и дает звук [ə]. Например: lion ['laɪən], diet [ˈdaɪət].
А вы знали, что в английском языке есть дифтонги и диграфы?
Читаем дальше:
Секреты правописания слов в английском языке
15 полезных правил написания чисел в английском
Как правильно писать даты в английском языке
Как правильно писать русские имена английскими буквами?
skyeng.ru