Довольно часто на форумах, посвященных изучению иностранных языков, встречаются вопросы об уровнях владения английским — «Как понять, у меня Beginner или Elementary?», «Что нужно знать, чтобы начать с Pre–Intermediate?», «Как правильно обозначить уровень владения языком в резюме?» или «Я когда–то изучал английский в школе, у меня Intermediate?». Чтобы не было проблем с вашим английским, нужно не только правильно выбрать школу, но и хорошо понимать, с какого уровня стоит начинать изучение языка. Давайте попробуем разобраться вместе. Shall we?
Пройдите тему в онлайн тренажере:Если вы хотя бы раз интересовались уровнями знания английского, у вас может создаться впечатление, что здесь царит полная неразбериха. Но на самом деле это не так. Общеевропейская шкала языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages или CEFR) была специально разработана для описания уровней знания английского и является международным стандартом. Состоит из следующих уровней: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
А что же тогда делать с так хорошо нам известными и родными со школы уровнями Beginner, Elementary, Pre–Intermediate, Intermediate, Upper–Intermediate и Advanced? Да и к тому же эти названия можно встретить с разными дополнительными словами, типа False, Low, Very и т.п. Для чего все эти сложности? Объясняем. Данная классификация была придумана создателями базовых учебников, таких как «Headway», «Cutting Edge», «Opportunities». Зачем? Эти уровни делят CEFR–шкалу на отрывки для лучшего усвоения языка. И именно на это разделение уровней обычно ориентируются школы и языковые курсы.
Без помощи сводной таблицы тут не обойтись. Предлагаем внимательно рассмотреть какие широко известные уровни владения английским соответствуют аналогичным по CEFR-шкале.
Beginner | Вы не говорите на английском | ;) |
Elementary | Вы можете сказать и понять некоторые слова и фразы на английском | A1 |
Pre-Intermediate | Вы можете пообщаться на «простом» английском и понять собеседника в знакомой вам ситуации, но с трудом | A2 |
Intermediate | Вы можете вполне хорошо говорить и понимать речь на слух. Выражаете свои мысли при помощи простых предложений, но испытываете трудности, сталкиваясь с более сложными грамматическими конструкциями и лексикой | B1 |
Upper-Intermediate | Вы хорошо говорите и понимаете английскую речь на слух, но все же можете допускать ошибки | B2 |
Advanced | Вы бегло говорите на английском и полностью понимаете речь на слух | С1 |
Proficiency | Вы владеете английским на уровне носителя языка | С2 |
Два слова о False, Low, Very и прочих приставках к стандартным названиям уровней. Иногда можно встретить такие формулировки как False Beginner, Low Intermediate или Very Advanced и пр. Это можно назвать разделением на подуровни. Например, уровню False Beginner соответствует человек, ранее изучавший английский язык, но очень недолго, который практически ничего не помнит. Такому человеку понадобится меньше времени, чтобы закончить курс новичка и перейти на следующий уровень, поэтому его нельзя назвать полный Beginner. Похожая история с Low Intermediate и Very Advanced. В первом случае человек уже прошел полный курс Pre–Intermediate и начал изучать Intermediate, при этом освоил и употребляет в речи лишь немногие грамматические конструкции и вокабуляр этого уровня. Спикер на английском с уровнем Very Advanced уже на полпути к заветному Proficiency. Ну, суть вы уловили.
Читайте также: Elementary — описание уровня владения английским A1-A2А теперь давайте рассмотрим конкретные умения и навыки изучающих английский на разных уровнях.
Начальный, нулевой уровень. Этот курс начинается с фонетического курса и усвоения правил чтения. Изучается лексика, которая дает возможность общения на бытовые темы («Знакомство», «Семья», «Работа», «Досуг», «В магазине»), а также разбирается базовая грамматика.
После прохождения курса Beginner:
Базовый уровень. Слушатель этого уровня владеет всеми базовыми навыками английского языка. Изучаются такие бытовые темы как: «Семья», «Отдых», «Путешествия», «Транспорт», «Здоровье».
После прохождения курса Elementary:
Разговорный уровень. Слушатель, уверенно владеющий повседневной лексикой и базовой грамматикой, способен выражать мнения на бытовые темы.
После прохождения курса Pre–Intermediate:
Средний уровень. Слушатель уверенно владеет языком, может использовать его в разнообразных ситуациях. Обычно уровня Intermediate достаточно для работы в иностранной компании. Человек, владеющий английским на уровне английского Intermediate, может вести переговоры и деловую переписку на английском, устраивать презентации.
После прохождения курса Intermediate:
Уровень выше среднего. Слушатель уровня Upper–Intermediate знает и умело пользуется сложными грамматическими конструкциями и разнообразной лексикой.
После прохождения курса Upper-Intermediate:
Продвинутый уровень. Слушатели уровня Advanced очень уверенно владеют английским языком и в речи допускают только незначительные ошибки, которые никак не влияют на эффективность коммуникации. Слушатели такого уровня могут изучать специальные дисциплины на английском языке.
После прохождения курса Advanced:
Свободное владение английским. Последний уровень по классификация CEFR С2 описывает человека, который владеет английским на уровне образованного носителя языка. Единственными проблемами, с которыми может столкнуться такой человек — это проблемы культурного характера. Человек может, например, не понять цитату, если она касается какой–то популярной передачи или книги, которая известна практически всем носителям языка, но может быть неизвестна человеку, который не вырос в среде.
Следует помнить, что уровень владения языком оценивается по совокупности навыков и нет универсального рецепта для достижения того или иного уровня. Нельзя сказать: «Вам следует выучить еще 500 слов или 2 грамматические темы и вуаля — вы уже на следующем уровне».
Кстати, свой уровень владения английским вы можете проверить у нас на сайте: комплексный тест по английскому языку.Путей достижения того или иного уровня существует великое множество — это всевозможные курсы и языковые школы, репетиторы, самоучители, рассылки, онлайн–уроки, и конечно же английский по Skype. Каким именно из них пойти — выбирать вам. Главное, чтобы это было с пользой.
Также существует множество дополнительных сервисов для улучшения языка. Это и социальные сети, созданные специально для изучения иностранных языков, и разные дискуссионные клубы, и ресурсы, которые предоставляют фильмы с субтитрами и без на языке оригинала, аудиозаписи, адаптированная и неадаптированная литература. Обо всех этих вспомогательных средствах и о том, как именно и на каких уровнях их использовать, вы можете найти в блоге у нас на сайте. Следите за выпусками новых статей.
Кстати, в то время, как вы читаете эту статью, 700 миллионов человек по всему миру изучает английский язык. Присоединяйтесь!
Большая и дружная семья EnglishDom
www.englishdom.com
Что сделать для того, что бы в короткий срок самостоятельно освоить базовый уровень английского языка с нуля?
Сначала нужно определить цель овладения языком. Чаще всего, людям требуется устная и письменная разговорная речь для повседневного бытового и делового общения, затем идет потребность чтения и перевода текстов различного направления, от художественных до научно-технических.
Наиболее эффективным путем изучения иностранного языка является самостоятельное изучение иностранного языка. Это бесплатно и удобно. Услуги профессионального преподавателя дороги, а записавшись на групповые занятия, придется подстраиваться под общий уровень и темп группы
Содержание
Прежде всего, необходимо провести инвентаризацию всех доступных средств обучения – от самоучителей, учебников, пособий до ресурсов интернета и живого общения с носителями языка. Самый простой способ – поурочное выполнение заданий самоучителя. От простого к сложному. Каждый день повторять пройденный материал, изучать новый.
Подписаться на группы по изучению английского в социальных сетях, смотреть обучающие ролики на youtube. Залог успеха – это системность и постоянство. Обучение любому иностранному языку имеет накопительный характер, это значит, что только с определенного количества знаний начнется качество. Не нужно ставить себя в жесткие рамки – строго заниматься 1-3 часа каждый день. Пусть это будут хотя бы 30 минут, но постоянно.
Мотивация новичков чаще всего ослабевает от достаточно сложных и запутанных правил чтения английского языка. Хотя, по сути, это практически единственная сложность в нем. Современные технические средства позволяют мгновенно узнать произношение того или иного слова, достаточно набрать это слово в электронном переводчике и нажать кнопку прослушать. Таким же способом можно узнать чтение целых фраз.
Самым частым заблуждением при изучении английского стало утверждение, что можно выучить язык без изучения грамматики. В действительности, английская грамматика — главный помощник и палочка-выручалочка всех начинающих. Она схематична как математическая формула.
В основе английской речи лежит строгий порядок слов, которого нет в русском. Это же правило действует и на построение вопросов и отрицательных предложений. Значительно облегчает изучение английского языка отсутствие в нем падежей и родов существительных. Местоимения также не изменяются ни по числам, ни по падежам. Для поддержания простейшего диалога достаточно запомнить порядок слов, заучить несколько местоимений и форм глаголов to be, to have, can, что позволит самостоятельно составлять простые вопросы и получать необходимую информацию.
Приобретение и расширение словарного запаса является самой трудоемкой задачей в изучении языков. Самый распространенный совет – учить несколько слов каждый день, хотя он же самый неэффективный. Причина проста: запоминание слова долгосрочный процесс, на него влияет не только наше желание.
Невостребованные слова из родной речи забываются так же легко, как и иностранные. Поэтому учить нужно не отдельные слова, а целые смысловые комплексы. Это могут быт короткие простые диалоги на бытовые темы, небольшие тексты, анекдоты, стихотворения, песни. Наиболее эффективные из них те, которые вызывают у человека большой эмоциональный отклик. Яркие ассоциации гарантируют, что слова останутся в памяти надолго.
Иностранный язык – это вид деятельности, навыки которого очень быстро утрачиваются без использования. Постоянная практика не позволит потерять базовый уровень английского языка. Чтение книг, статей, просмотр фильмов, общение с живыми людьми на иностранном языке сохранит и поддержит приобретенные знания.
Поделиться:
4 Комментария
samoved.ru
Подробно о начальном уровне английского языка: что нужно знать и уметь, чтобы «взять первую высоту» английского. На старт!
Ранее мы уже писали об Общеевропейской шкале языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment или CEFR) и приводили таблицу соответствия между уровнями CEFR и баллами основных международных экзаменов на знание английского языка (TOEFL, IELTS, Cambridge Exams). В этой статье мы подробно остановимся на начальном уровне владения английским языком, соответствующем ступеням А0-А2 по CEFR. Если вы считаете, что находитесь на начальном этапе изучения английского, прочитав статью, вы более точно определите степень владения языком.
Тот, кто знает английский на уровне A0, не знает английского. Ему совершенно незнакома лексика, он не умеет читать и писать на английском, не понимает английскую речь на слух (иными словами, знает по-английски только «Бонжур» и «Чао»).
Как следует из названия уровня, именно такой объем знаний позволит вам не растеряться, попади вы в англоязычную страну: не умереть от голода и жажды, сориентироваться на местности, познакомиться и даже побеседовать на английском. Словарный запас – менее 1500 слов.
П О Н И М А Н И Е | Аудирование (восприятие речи на слух) | Вы узнаете в речи знакомые вам английские слова и самые основные фразы о вас, вашей семье и ближайшем окружении (людях и предметах), если говорящий произносит слова медленно и отчетливо. |
Чтение | Вы узнаете знакомые вам имена, слова и самые простые предложения, например, текст объявлений, постеров, каталогов. | |
У С Т Н А Я Р Е Ч Ь | Речевое взаимодействие (диалог) | Вы можете поддерживать беседу на английском языке, если ваш собеседник готов повторять сказанное в более медленном темпе и перефразировать сложные обороты, а также если он или она помогает вам сформулировать мысль, подсказывая слова. Вы можете задавать простые вопросы на самые обыденные или очень знакомые вам темы (как вас зовут, где вы живете, кто вы по профессии и т. п.) – и отвечать на такие вопросы. |
Речевая производительность (монолог) | Используя простые фразы и предложения, вы можете описать, кто вы, где живете, кто ваши друзья и знакомые. | |
П И С Ь М О | Письменная речь | Используя несложные фразы, вы можете подписать открытку (например, стандартное поздравление с Днем рождения). Вы в состоянии заполнить анкету или опросник, указав личные данные: полное имя, гражданство, адрес. |
Грамматика | Вам знакомы определенный и неопределенный артикли, но вы далеко не всегда их используете их правильно. Вам известно, что английский глагол имеет три формы и вы знакомы с понятием неправильных глаголов. Вы знаете, что в английском существует сложная система видо-временных форм (аспектов) глагола, и вам знакомы времена глагола Present Indefinite (Simple), Past Indefinite (Simple), Future Indefinite (Simple). |
Словарный запас: около 1500–2500 слов.
П О Н И М А Н И Е | Аудирование (восприятие речи на слух) | Вы узнаете и понимаете наиболее употребительные английские слова и фразы: самые базовые сведения о человеке и его семье, покупках, работе, местонахождении. Вы в состоянии понять основную мысль коротких однозначных высказываний, в которых используются несложные слова. |
Чтение | Вы можете прочесть очень короткий простой текст, найти типичную, предсказуемую информацию в несложных текстах бытовой тематики: рекламных объявлениях и проспектах, меню, расписаниях. Вы в состоянии прочитать и понять короткое личное письмо с несложной лексикой. | |
У С Т Н А Я Р Е Ч Ь | Речевое взаимодействие (диалог) | Вы способны взаимодействовать с людьми в простых жизненных ситуациях, если речь идет о непосредственном обмене информацией на английском языке на знакомые вам темы. Вы можете поддерживать очень короткие диалоги, но понимаете еще недостаточно для самостоятельного ведения беседы (чаще просто отвечаете на вопросы, чем задаете их). |
Речевая производительность (монолог) | Вы можете представиться, в двух словах рассказать о себе и своей семье, описать свое жилище, полученное образование, хобби, текущее и предыдущее места работы. Вы знаете английский алфавит и умеете считать по-английски. Вы знаете, как ответить на вопрос «Который час?» и «Какой сегодня день?» на английском. | |
П И С Ь М О | Письменная речь | Вы можете писать короткие простые записки и сообщения. Вы в состоянии написать короткое простое личное письмо (например, благодарственное). |
Грамматика | Вам знакомо понятие фразовых глаголов. Вы знаете времена Indefinite (Simple), Continuous (Progressive) и Perfect. Вы имеете представление о модальных глаголах, активном и пассивном залоге, условных предложениях, знаете степени сравнения прилагательных. |
Будет полезно:
Intermediate – средний уровень владения английским языком (B1, B2)
Advanced (С1) и Proficiency (С2) – высшие уровни владения английским языком
Курс подготовки к международным экзаменам в Skyeng
IELTS или TOEFL: выбираем экзамен на знание английского
Как подготовиться к ЕГЭ по английскому языку: памятка поступающим
Обсудить эту тему в школе Skyeng
первый урок бесплатно
2257
Другие статьи по темам
skyeng.ru
Моя учительница по английскому всегда спрашивала учеников на первом занятии: «Для какой цели вам нужен иностранный язык? Если для профессии переводчика — готовьтесь поступать на филфак. А для элементарного общения достаточно выучить 850 базовых слов и несколько правил из грамматики».
© DepositPhotos
Скептики удивятся, но эта схема работает! И ее преимущество в том, что освоить минимальный словарный запас можно всего за месяц. Не веришь? Сегодня есть уникальная возможность проверить теорию на собственном опыте. Редакция «Так Просто!» подготовила для тебя те самые 850 слов, которых вполне хватит, чтобы общаться с жителем любой англоязычной страны.
Чтобы овладеть основным словарем, не ленись и занимайся каждый день. Обязательно закрепляй знания на практике, для этих целей подойдет любой человек, который согласиться тебя экзаменовать.
© DepositPhotos
Для большего удобства слова соединены в группы: предметы и явления (600 слов, из которых 400 общих, а 200 — обозначения предметов); действия и движения (100 слов); выражение качества (150 слов, из них 100 общих и 50 с противоположным значением). Каждая группа представлена на картинке. Сохраняй и учи уже сейчас!
С этим базовым словарем ты можешь смело отправляться в путешествие! А чтобы лучше разобраться в английском языке и научиться складывать необходимые слова в предложения, посмотри простую и понятную таблицу видо-временных форм, которая учитывает согласование времен.
Специалисты утверждают, что выучить иностранный язык можно в любом возрасте. Самое главное — желание, терпение и настойчивость. Не бросай занятия через неделю, занимайся, обязательно практикуй разговорную речь, читай английские тексты, смотри фильмы без перевода, и всё получится. Желаю тебе успехов в изучении английского языка!
Напиши нам в комментариях, как тебе или твоим знакомым удалось быстро выучить базовый английский язык. И не забудь показать эту полезную статью друзьям в социальных сетях.
takprosto.cc